同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è½ê¿¸ë¬¼?????????????????????ç²ëâ ·??????????????????è½ê¿¸ë¬¼????????????????????è½ê¿¸ë¬¼?????????????????????ç²ëâ ·???????????????????è½ê¿¸ë¬¼????????????????????ç²ëâ ·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????è½ê¿¸ë¬¼?????????????????????ç²ëâ ·??????????????????è½ê¿¸ë¬¼????????????????????è½ê¿¸ë¬¼?????????????????????ç²ëâ ·???????????????????è½ê¿¸ë¬¼????????????????????ç²ëâ ·?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????霓晝ｿｸ?ｼ?????????????????????逋ｲ?遺???????????????????霓晝ｿｸ?ｼ????????????????????霓晝ｿｸ?ｼ?????????????????????逋ｲ?遺????????????????????霓晝ｿｸ?ｼ????????????????????逋ｲ?遺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????霓晝ｿｸ?ｼ?????????????????????逋ｲ?遺???????????????????霓晝ｿｸ?ｼ????????????????????霓晝ｿｸ?ｼ?????????????????????逋ｲ?遺????????????????????霓晝ｿｸ?ｼ????????????????????逋ｲ?遺??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????莉?蠖碁???????????????????????蛾?????????????????????莉?蠖碁?????????????????????莉?蠖碁???????????????????????蛾??????????????????????莉?蠖碁??????????????????????蛾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????莉?蠖碁???????????????????????蛾?????????????????????莉?蠖碁?????????????????????莉?蠖碁???????????????????????蛾??????????????????????莉?蠖碁??????????????????????蛾????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????轝꿸물?????????????????????癲덈ⅷ??????????????????轝꿸물????????????????????轝꿸물?????????????????????癲덈ⅷ???????????????????轝꿸물????????????????????癲덈ⅷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????轝꿸물?????????????????????癲덈ⅷ??????????????????轝꿸물????????????????????轝꿸물?????????????????????癲덈ⅷ???????????????????轝꿸물????????????????????癲덈ⅷ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd9deabfb8ebacbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2eb8d88e285b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????饔앷옇臾생????????????????????捻뀀뜄率랖?????????????????饔앷옇臾생???????????????????饔앷옇臾생????????????????????捻뀀뜄率랖??????????????????饔앷옇臾생???????????????????捻뀀뜄率랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????饔앷옇臾생????????????????????捻뀀뜄率랖?????????????????饔앷옇臾생???????????????????饔앷옇臾생????????????????????捻뀀뜄率랖??????????????????饔앷옇臾생???????????????????捻뀀뜄率랖????????????????????????????????????????????????????????????????? |