同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????åOê?????âº?????????????????ã®é´??????????????????åOê????????????????????åOê?????âº?????????????????ã®é´???????????????????åOê????????????????????ã®é´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????åOê?????âº?????????????????ã®é´??????????????????åOê????????????????????åOê?????âº?????????????????ã®é´???????????????????åOê????????????????????ã®é´?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????薜賀?????篌?????????????????羂碁唆??????????????????薜賀????????????????????薜賀?????篌?????????????????羂碁唆???????????????????薜賀????????????????????羂碁唆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????薜賀?????篌?????????????????羂碁唆??????????????????薜賀????????????????????薜賀?????篌?????????????????羂碁唆???????????????????薜賀????????????????????羂碁唆?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????盧?????????????????祟?????????????????????????????????????????????????盧?????????????????祟???????????????????????????????????????????祟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????盧?????????????????祟?????????????????????????????????????????????????盧?????????????????祟???????????????????????????????????????????祟???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????㮌鍴???????????????????O???????????????????????O?????????????????????????㮌鍴????????????????????O??????????????????????㮌鍴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????㮌鍴???????????????????O???????????????????????O?????????????????????????㮌鍴????????????????????O??????????????????????㮌鍴?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54f89ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ae8ce98db43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????俄됯?????羞?????????????????升뚪뜶??????????????????俄됯????????????????????俄됯?????羞?????????????????升뚪뜶???????????????????俄됯????????????????????升뚪뜶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????俄됯?????羞?????????????????升뚪뜶??????????????????俄됯????????????????????俄됯?????羞?????????????????升뚪뜶???????????????????俄됯????????????????????升뚪뜶?????????????????????????????????????????????????????????????????? |