同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc293c3a2c297c23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc293c3a2c297c23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æÂ?Â????æÂ?Â?????????æÂ?Â????æÂ?Â???????????æÂ?Â????æÂ?Â?æÂ?Â???????????æÂ?Â????æÂ?Â?????????æÂ?Â????æÂ?Â??????æÂ?Â????æÂ?Â????æÂ?Â?æÂ?Â???????æÂ?Â?????æÂ?Â??????æÂ?Â?æÂ?ÂâÂÂ??????æÂ?Â????æÂ?Â???????æÂ?Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æÂ?Â????æÂ?Â?????????æÂ?Â????æÂ?Â???????????æÂ?Â????æÂ?Â?æÂ?Â???????????æÂ?Â????æÂ?Â?????????æÂ?Â????æÂ?Â??????æÂ?Â????æÂ?Â????æÂ?Â?æÂ?Â???????æÂ?Â?????æÂ?Â??????æÂ?Â?æÂ?ÂâÂÂ??????æÂ?Â????æÂ?Â???????æÂ?Â???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc293c3a2c297c23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc293c3a2c297c23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テヲツ?ツ????テヲツ?ツ?????????テヲツ?ツ????テヲツ?ツ???????????テヲツ?ツ????テヲツ?ツ?テヲツ?ツ???????????テヲツ?ツ????テヲツ?ツ?????????テヲツ?ツ????テヲツ?ツ??????テヲツ?ツ????テヲツ?ツ????テヲツ?ツ?テヲツ?ツ???????テヲツ?ツ?????テヲツ?ツ??????テヲツ?ツ?テヲツ?ツ禿「ツ猟??????テヲツ?ツ????テヲツ?ツ???????テヲツ?ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????テヲツ?ツ????テヲツ?ツ?????????テヲツ?ツ????テヲツ?ツ???????????テヲツ?ツ????テヲツ?ツ?テヲツ?ツ???????????テヲツ?ツ????テヲツ?ツ?????????テヲツ?ツ????テヲツ?ツ??????テヲツ?ツ????テヲツ?ツ????テヲツ?ツ?テヲツ?ツ???????テヲツ?ツ?????テヲツ?ツ??????テヲツ?ツ?テヲツ?ツ禿「ツ猟??????テヲツ?ツ????テヲツ?ツ???????テヲツ?ツ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc293c3a2c297c23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc293c3a2c297c23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????脱?????脱??????????脱?????脱????????????脱?????脱??脱????????????脱?????脱??????????脱?????脱???????脱?????脱?????脱??脱????????脱??????脱???????脱??脱??但???????脱?????脱????????脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????脱?????脱??????????脱?????脱????????????脱?????脱??脱????????????脱?????脱??????????脱?????脱???????脱?????脱?????脱??脱????????脱??????脱???????脱??脱??但???????脱?????脱????????脱????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc293c3a2c297c23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc293c3a2c297c23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æ???????æ????????????æ???????æ??????????????æ???????æ????æ??????????????æ???????æ????????????æ???????æ?????????æ???????æ???????æ????æ??????????æ????????æ?????????æ????æ??â???????æ???????æ??????????æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????æ???????æ????????????æ???????æ??????????????æ???????æ????æ??????????????æ???????æ????????????æ???????æ?????????æ???????æ???????æ????æ??????????æ????????æ?????????æ????æ??â???????æ???????æ??????????æ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc293c3a2c297c23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23fc3a6c23fc293c3a2c297c23f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3fc3a6c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챈집집???챈집집????????챈집집???챈집집??????????챈집집???챈집집챈집집??????????챈집집???챈집집????????챈집집???챈집집?????챈집집???챈집집???챈집집챈집집??????챈집집????챈집집?????챈집집챈집혫창혰집?????챈집집???챈집집??????챈집집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????챈집집???챈집집????????챈집집???챈집집??????????챈집집???챈집집챈집집??????????챈집집???챈집집????????챈집집???챈집집?????챈집집???챈집집???챈집집챈집집??????챈집집????챈집집?????챈집집챈집혫창혰집?????챈집집???챈집집??????챈집집??????????????????????????????????????????????????????? |