同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ε?????????ε??????????�???????ε??????????�???????ε??????????�????????????ε?????????ε??????????�?????????ε?????????ε??????????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ε?????????ε??????????�???????ε??????????�???????ε??????????�????????????ε?????????ε??????????�?????????ε?????????ε??????????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ホオ?????????ホオ??????????縺・????????ホオ??????????縺・????????ホオ??????????縺・?????????????ホオ?????????ホオ??????????縺・??????????ホオ?????????ホオ??????????縺・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ホオ?????????ホオ??????????縺・????????ホオ??????????縺・????????ホオ??????????縺・?????????????ホオ?????????ホオ??????????縺・??????????ホオ?????????ホオ??????????縺・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????竜?????????竜???????????????????竜???????????????????竜????????????????????????竜?????????竜?????????????????????竜?????????竜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????竜?????????竜???????????????????竜???????????????????竜????????????????????????竜?????????竜?????????????????????竜?????????竜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ε?????????ε??????????づ????????ε??????????づ????????ε??????????づ?????????????ε?????????ε??????????づ??????????ε?????????ε??????????づ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ε?????????ε??????????づ????????ε??????????づ????????ε??????????づ?????????????ε?????????ε??????????づ??????????ε?????????ε??????????づ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3fceb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????琯?????????琯??????????徇ㆍ???????琯??????????徇ㆍ???????琯??????????徇ㆍ????????????琯?????????琯??????????徇ㆍ?????????琯?????????琯??????????徇ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????琯?????????琯??????????徇ㆍ???????琯??????????徇ㆍ???????琯??????????徇ㆍ????????????琯?????????琯??????????徇ㆍ?????????琯?????????琯??????????徇ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |