同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æê·ëìß´ýæê·ë ëþ æ¾ëáý????????????????????æê·ëìß´ýæê·ë ëþ æ¾ëáý????????????????????æê·ëìß´ýæê·ë ëþ æ¾ëáý????????????????????æê·ëìß´ýæê·ë ëþ æ¾ëáý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æê·ëìß´ýæê·ë ëþ æ¾ëáý????????????????????æê·ëìß´ýæê·ë ëþ æ¾ëáý????????????????????æê·ëìß´ýæê·ë ëþ æ¾ëáý????????????????????æê·ëìß´ýæê·ë ëþ æ¾ëáý??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????跛ｷ?肥ﾟｴ?跛ｷ????收??????????????????????跛ｷ?肥ﾟｴ?跛ｷ????收??????????????????????跛ｷ?肥ﾟｴ?跛ｷ????收??????????????????????跛ｷ?肥ﾟｴ?跛ｷ????收????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????跛ｷ?肥ﾟｴ?跛ｷ????收??????????????????????跛ｷ?肥ﾟｴ?跛ｷ????收??????????????????????跛ｷ?肥ﾟｴ?跛ｷ????收??????????????????????跛ｷ?肥ﾟｴ?跛ｷ????收????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????肛結??赧棋肛結??譫??城?????????????????????肛結??赧棋肛結??譫??城?????????????????????肛結??赧棋肛結??譫??城?????????????????????肛結??赧棋肛結??譫??城???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????肛結??赧棋肛結??譫??城?????????????????????肛結??赧棋肛結??譫??城?????????????????????肛結??赧棋肛結??譫??城?????????????????????肛結??赧棋肛結??譫??城???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????띔?ߴ???띠???松?????????????????????????띔?ߴ???띠???松?????????????????????????띔?ߴ???띠???松?????????????????????????띔?ߴ???띠???松?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????띔?ߴ???띠???松?????????????????????????띔?ߴ???띠???松?????????????????????????띔?ߴ???띠???松?????????????????????????띔?ߴ???띠???松?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb9d94ecdfb4fde6eab7eb9da0ebfe85e69dbeebe19cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????列룸쓷絪덤列룸씈誼끾씭吟쒨????????????????????列룸쓷絪덤列룸씈誼끾씭吟쒨????????????????????列룸쓷絪덤列룸씈誼끾씭吟쒨????????????????????列룸쓷絪덤列룸씈誼끾씭吟쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????列룸쓷絪덤列룸씈誼끾씭吟쒨????????????????????列룸쓷絪덤列룸씈誼끾씭吟쒨????????????????????列룸쓷絪덤列룸씈誼끾씭吟쒨????????????????????列룸쓷絪덤列룸씈誼끾씭吟쒨??????????????????????????????????????????????????????????????? |