同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å¦????????????å¦?????????????ì ???????????å¦?????????????ì ???????????å¦?????????????ì ????????????????å¦????????????å¦?????????????ì ?????????????å¦????????????å¦?????????????ì ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å¦????????????å¦?????????????ì ???????????å¦?????????????ì ???????????å¦?????????????ì ????????????????å¦????????????å¦?????????????ì ?????????????å¦????????????å¦?????????????ì ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蜷ｦ????????????蜷ｦ??????????????????????????蜷ｦ??????????????????????????蜷ｦ???????????????????????????????蜷ｦ????????????蜷ｦ????????????????????????????蜷ｦ????????????蜷ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蜷ｦ????????????蜷ｦ??????????????????????????蜷ｦ??????????????????????????蜷ｦ???????????????????????????????蜷ｦ????????????蜷ｦ????????????????????????????蜷ｦ????????????蜷ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????否????????????否?????????????잠???????????否?????????????잠???????????否?????????????잠????????????????否????????????否?????????????잠?????????????否????????????否?????????????잠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????否????????????否?????????????잠???????????否?????????????잠???????????否?????????????잠????????????????否????????????否?????????????잠?????????????否????????????否?????????????잠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????哀????????????哀?????????????蟻잶??????????哀?????????????蟻잶??????????哀?????????????蟻잶???????????????哀????????????哀?????????????蟻잶????????????哀????????????哀?????????????蟻잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????哀????????????哀?????????????蟻잶??????????哀?????????????蟻잶??????????哀?????????????蟻잶???????????????哀????????????哀?????????????蟻잶????????????哀????????????哀?????????????蟻잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |