同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è¹??è¹????è¹???è¹????????????????è¹???????????è¹??è¹????è¹???è¹???????????????????????????????????????????????????????????è¹??è¹????è¹???è¹????????????????è¹???????????è¹??è¹????è¹???è¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è¹??è¹????è¹???è¹????????????????è¹???????????è¹??è¹????è¹???è¹???????????????????????????????????????????????????????????è¹??è¹????è¹???è¹????????????????è¹???????????è¹??è¹????è¹???è¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????闥ケ??闥ケ????闥ケ???闥ケ????????????????闥ケ???????????闥ケ??闥ケ????闥ケ???闥ケ???????????????????????????????????????????????????????????闥ケ??闥ケ????闥ケ???闥ケ????????????????闥ケ???????????闥ケ??闥ケ????闥ケ???闥ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????闥ケ??闥ケ????闥ケ???闥ケ????????????????闥ケ???????????闥ケ??闥ケ????闥ケ???闥ケ???????????????????????????????????????????????????????????闥ケ??闥ケ????闥ケ???闥ケ????????????????闥ケ???????????闥ケ??闥ケ????闥ケ???闥ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蒹??蒹????蒹???蒹????????????????蒹???????????蒹??蒹????蒹???蒹???????????????????????????????????????????????????????????蒹??蒹????蒹???蒹????????????????蒹???????????蒹??蒹????蒹???蒹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蒹??蒹????蒹???蒹????????????????蒹???????????蒹??蒹????蒹???蒹???????????????????????????????????????????????????????????蒹??蒹????蒹???蒹????????????????蒹???????????蒹??蒹????蒹???蒹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892b93f3fe892b93f3f3f3fe892b93f3f3fe892b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????嗚뫙?嗚뫙???嗚뫙??嗚뫙???????????????嗚뫙??????????嗚뫙?嗚뫙???嗚뫙??嗚뫙??????????????????????????????????????????????????????????嗚뫙?嗚뫙???嗚뫙??嗚뫙???????????????嗚뫙??????????嗚뫙?嗚뫙???嗚뫙??嗚뫙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????嗚뫙?嗚뫙???嗚뫙??嗚뫙???????????????嗚뫙??????????嗚뫙?嗚뫙???嗚뫙??嗚뫙??????????????????????????????????????????????????????????嗚뫙?嗚뫙???嗚뫙??嗚뫙???????????????嗚뫙??????????嗚뫙?嗚뫙???嗚뫙??嗚뫙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |