同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????½??Ã¥KÂ??ºÄ£Ã¥E?Ã¥J????????????????????????½??Ã¥KÂ??ºÄ£Ã¥E?Ã¥J????????????????????????½??Ã¥KÂ??ºÄ£Ã¥E?Ã¥J????????????????????????½??Ã¥KÂ??ºÄ£Ã¥E?Ã¥J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????½??Ã¥KÂ??ºÄ£Ã¥E?Ã¥J????????????????????????½??Ã¥KÂ??ºÄ£Ã¥E?Ã¥J????????????????????????½??Ã¥KÂ??ºÄ£Ã¥E?Ã¥J????????????????????????½??Ã¥KÂ??ºÄ£Ã¥E?Ã¥J????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????篠スュ??偲磁K篠??コト璽偲磁E?偲磁J????????????????????????篠スュ??偲磁K篠??コト璽偲磁E?偲磁J????????????????????????篠スュ??偲磁K篠??コト璽偲磁E?偲磁J????????????????????????篠スュ??偲磁K篠??コト璽偲磁E?偲磁J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????篠スュ??偲磁K篠??コト璽偲磁E?偲磁J????????????????????????篠スュ??偲磁K篠??コト璽偲磁E?偲磁J????????????????????????篠スュ??偲磁K篠??コト璽偲磁E?偲磁J????????????????????????篠スュ??偲磁K篠??コト璽偲磁E?偲磁J????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ツ臭??テ・Kツ??債」テ・E?テ・J????????????????????????ツ臭??テ・Kツ??債」テ・E?テ・J????????????????????????ツ臭??テ・Kツ??債」テ・E?テ・J????????????????????????ツ臭??テ・Kツ??債」テ・E?テ・J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ツ臭??テ・Kツ??債」テ・E?テ・J????????????????????????ツ臭??テ・Kツ??債」テ・E?テ・J????????????????????????ツ臭??テ・Kツ??債」テ・E?テ・J????????????????????????ツ臭??テ・Kツ??債」テ・E?テ・J????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????½????Î?K?????Ď??Î?E??Î?J?????????????????????????½????Î?K?????Ď??Î?E??Î?J?????????????????????????½????Î?K?????Ď??Î?E??Î?J?????????????????????????½????Î?K?????Ď??Î?E??Î?J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????½????Î?K?????Ď??Î?E??Î?J?????????????????????????½????Î?K?????Ď??Î?E??Î?J?????????????????????????½????Î?K?????Ď??Î?E??Î?J?????????????????????????½????Î?K?????Ď??Î?E??Î?J????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bdad3f3f8ec38ea54b8ec23f3fbac48ea38ec38ea5453f8ec38ea54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렺쉭??렻렏K렺??봬렍렻렏E?렻렏J????????????????????????렺쉭??렻렏K렺??봬렍렻렏E?렻렏J????????????????????????렺쉭??렻렏K렺??봬렍렻렏E?렻렏J????????????????????????렺쉭??렻렏K렺??봬렍렻렏E?렻렏J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렺쉭??렻렏K렺??봬렍렻렏E?렻렏J????????????????????????렺쉭??렻렏K렺??봬렍렻렏E?렻렏J????????????????????????렺쉭??렻렏K렺??봬렍렻렏E?렻렏J????????????????????????렺쉭??렻렏K렺??봬렍렻렏E?렻렏J????????????????????????????????????????????????????????????????? |