同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????趣???????????è²???â???大????????????????????趣???????????????â???大???????????????????????????????????????????????????趣???????????è²???â???大????????????????????趣???????????????â???大???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????趣???????????è²???â???大????????????????????趣???????????????â???大???????????????????????????????????????????????????趣???????????è²???â???大????????????????????趣???????????????â???大???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????雜」???????????雋???竏???螟ァ????????????????????雜」???????????????竏???螟ァ???????????????????????????????????????????????????雜」???????????雋???竏???螟ァ????????????????????雜」???????????????竏???螟ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????雜」???????????雋???竏???螟ァ????????????????????雜」???????????????竏???螟ァ???????????????????????????????????????????????????雜」???????????雋???竏???螟ァ????????????????????雜」???????????????竏???螟ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????莇???????????莢???????紊????????????????????莇???????????????????紊???????????????????????????????????????????????????莇???????????莢???????紊????????????????????莇???????????????????紊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????莇???????????莢???????紊????????????????????莇???????????????????紊???????????????????????????????????????????????????莇???????????莢???????紊????????????????????莇???????????????????紊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????趣???????????????????大????????????????????趣???????????????????大???????????????????????????????????????????????????趣???????????????????大????????????????????趣???????????????????大???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????趣???????????????????大????????????????????趣???????????????????大???????????????????????????????????????????????????趣???????????????????大????????????????????趣???????????????????大???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b23f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2883f3f3fe5a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????擁???????????縕???松???鸚????????????????????擁???????????????松???鸚???????????????????????????????????????????????????擁???????????縕???松???鸚????????????????????擁???????????????松???鸚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????擁???????????縕???松???鸚????????????????????擁???????????????松???鸚???????????????????????????????????????????????????擁???????????縕???松???鸚????????????????????擁???????????????松???鸚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |