同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¼ñ???????????Äç???¢ç???Âç????????????????????¼ñ???????????????¢ç???Âç???????????????????????????????????????????????????¼ñ???????????Äç???¢ç???Âç????????????????????¼ñ???????????????¢ç???Âç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¼ñ???????????Äç???¢ç???Âç????????????????????¼ñ???????????????¢ç???Âç???????????????????????????????????????????????????¼ñ???????????Äç???¢ç???Âç????????????????????¼ñ???????????????¢ç???Âç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????シ???????????ト???「???ツ????????????????????シ???????????????「???ツ???????????????????????????????????????????????????シ???????????ト???「???ツ????????????????????シ???????????????「???ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????シ???????????ト???「???ツ????????????????????シ???????????????「???ツ???????????????????????????????????????????????????シ???????????ト???「???ツ????????????????????シ???????????????「???ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????趣???????????貞???∝???大????????????????????趣???????????????∝???大???????????????????????????????????????????????????趣???????????貞???∝???大????????????????????趣???????????????∝???大???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????趣???????????貞???∝???大????????????????????趣???????????????∝???大???????????????????????????????????????????????????趣???????????貞???∝???大????????????????????趣???????????????∝???大???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4e73f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fc2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????숄???????????쾅???®???쭹????????????????????숄???????????????®???쭹???????????????????????????????????????????????????숄???????????쾅???®???쭹????????????????????숄???????????????®???쭹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????숄???????????쾅???®???쭹????????????????????숄???????????????®???쭹???????????????????????????????????????????????????숄???????????쾅???®???쭹????????????????????숄???????????????®???쭹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |