同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾å° ýäí¬ï½±å°ï½¿?。ï¾å° ýäí¬ï½±å°ï½¿???。ï¾å° ýäí¬ï½±å°ï½¿???????????????????????。ï¾å° ýäí¬ï½±å°ï½¿?。ï¾å° ýäí¬ï½±å°ï½¿???。ï¾å° ýäí¬ï½±å°ï½¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾å° ýäí¬ï½±å°ï½¿?。ï¾å° ýäí¬ï½±å°ï½¿???。ï¾å° ýäí¬ï½±å°ï½¿???????????????????????。ï¾å° ýäí¬ï½±å°ï½¿?。ï¾å° ýäí¬ï½±å°ï½¿???。ï¾å° ýäí¬ï½±å°ï½¿?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?槫ー?蓖ャ?ア蟆?スソ??。?槫ー?蓖ャ?ア蟆?スソ????。?槫ー?蓖ャ?ア蟆?スソ????????????????????????。?槫ー?蓖ャ?ア蟆?スソ??。?槫ー?蓖ャ?ア蟆?スソ????。?槫ー?蓖ャ?ア蟆?スソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?槫ー?蓖ャ?ア蟆?スソ??。?槫ー?蓖ャ?ア蟆?スソ????。?槫ー?蓖ャ?ア蟆?スソ????????????????????????。?槫ー?蓖ャ?ア蟆?スソ??。?槫ー?蓖ャ?ア蟆?スソ????。?槫ー?蓖ャ?ア蟆?スソ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥?絨??蹶鐔怨?鐔?鐔¥?絨??蹶鐔怨?鐔???鐔¥?絨??蹶鐔怨?鐔???????????????????????鐔¥?絨??蹶鐔怨?鐔?鐔¥?絨??蹶鐔怨?鐔???鐔¥?絨??蹶鐔怨?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥?絨??蹶鐔怨?鐔?鐔¥?絨??蹶鐔怨?鐔???鐔¥?絨??蹶鐔怨?鐔???????????????????????鐔¥?絨??蹶鐔怨?鐔?鐔¥?絨??蹶鐔怨?鐔???鐔¥?絨??蹶鐔怨?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙尅????ア将ソ?。゙尅????ア将ソ???。゙尅????ア将ソ???????????????????????。゙尅????ア将ソ?。゙尅????ア将ソ???。゙尅????ア将ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙尅????ア将ソ?。゙尅????ア将ソ???。゙尅????ア将ソ???????????????????????。゙尅????ア将ソ?。゙尅????ア将ソ???。゙尅????ア将ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3fefbda1efbe9ee5b085fde4edacefbdb1e5b086efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풛弱낣厓э쉽弱놅슴?節∽풛弱낣厓э쉽弱놅슴???節∽풛弱낣厓э쉽弱놅슴???????????????????????節∽풛弱낣厓э쉽弱놅슴?節∽풛弱낣厓э쉽弱놅슴???節∽풛弱낣厓э쉽弱놅슴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풛弱낣厓э쉽弱놅슴?節∽풛弱낣厓э쉽弱놅슴???節∽풛弱낣厓э쉽弱놅슴???????????????????????節∽풛弱낣厓э쉽弱놅슴?節∽풛弱낣厓э쉽弱놅슴???節∽풛弱낣厓э쉽弱놅슴?????????????????????????????????????????????????????????????????? |