同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¿¥?絨????襲絨?é?éï¿¥?絨????襲絨?é???éï¿¥?絨????襲絨?é???????????????????????éï¿¥?絨????襲絨?é?éï¿¥?絨????襲絨?é???éï¿¥?絨????襲絨?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¿¥?絨????襲絨?é?éï¿¥?絨????襲絨?é???éï¿¥?絨????襲絨?é???????????????????????éï¿¥?絨????襲絨?é?éï¿¥?絨????襲絨?é???éï¿¥?絨????襲絨?é?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????髏費ｿ･?邨ｨ????隘ｲ邨ｨ?髏?髏費ｿ･?邨ｨ????隘ｲ邨ｨ?髏???髏費ｿ･?邨ｨ????隘ｲ邨ｨ?髏???????????????????????髏費ｿ･?邨ｨ????隘ｲ邨ｨ?髏?髏費ｿ･?邨ｨ????隘ｲ邨ｨ?髏???髏費ｿ･?邨ｨ????隘ｲ邨ｨ?髏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????髏費ｿ･?邨ｨ????隘ｲ邨ｨ?髏?髏費ｿ･?邨ｨ????隘ｲ邨ｨ?髏???髏費ｿ･?邨ｨ????隘ｲ邨ｨ?髏???????????????????????髏費ｿ･?邨ｨ????隘ｲ邨ｨ?髏?髏費ｿ･?邨ｨ????隘ｲ邨ｨ?髏???髏費ｿ･?邨ｨ????隘ｲ邨ｨ?髏?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃?腟????茱牙季??????鐃?腟????茱牙季????????鐃?腟????茱牙季????????????????????????????鐃?腟????茱牙季??????鐃?腟????茱牙季????????鐃?腟????茱牙季????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃?腟????茱牙季??????鐃?腟????茱牙季????????鐃?腟????茱牙季????????????????????????????鐃?腟????茱牙季??????鐃?腟????茱牙季????????鐃?腟????茱牙季????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?絨????襲絨?鐔?鐔￥?絨????襲絨?鐔???鐔￥?絨????襲絨?鐔???????????????????????鐔￥?絨????襲絨?鐔?鐔￥?絨????襲絨?鐔???鐔￥?絨????襲絨?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?絨????襲絨?鐔?鐔￥?絨????襲絨?鐔???鐔￥?絨????襲絨?鐔???????????????????????鐔￥?絨????襲絨?鐔?鐔￥?絨????襲絨?鐔???鐔￥?絨????襲絨?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83f3f3f3fe8a5b2e7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠?永????蜈꿰델?姚볻姚뷂엠?永????蜈꿰델?姚볻??姚뷂엠?永????蜈꿰델?姚볻??????????????????????姚뷂엠?永????蜈꿰델?姚볻姚뷂엠?永????蜈꿰델?姚볻??姚뷂엠?永????蜈꿰델?姚볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠?永????蜈꿰델?姚볻姚뷂엠?永????蜈꿰델?姚볻??姚뷂엠?永????蜈꿰델?姚볻??????????????????????姚뷂엠?永????蜈꿰델?姚볻姚뷂엠?永????蜈꿰델?姚볻??姚뷂엠?永????蜈꿰델?姚볻????????????????????????????????????????????????????????????????? |