同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????é§?í 姨먰ì®é§??ë¹å¾ê·¦ì§?ë«??é§?í 姨먰ì®é§?ãë¹å¾?????????????????????????????????????????????????????é§?í 姨먰ì®é§??ë¹å¾ê·¦ì§?ë«??é§?í 姨먰ì®é§?ãë¹å¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????é§?í 姨먰ì®é§??ë¹å¾ê·¦ì§?ë«??é§?í 姨먰ì®é§?ãë¹å¾?????????????????????????????????????????????????????é§?í 姨먰ì®é§??ë¹å¾ê·¦ì§?ë«??é§?í 姨먰ì®é§?ãë¹å¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ｭ?奛ょｧｨ?ｰ?ｮ鬧ｭ???ｹ蜉ｾ?ｦ?ｧ????鬧ｭ?奛ょｧｨ?ｰ?ｮ鬧ｭ?繙危?蜉ｾ?????????????????????????????????????????????????????鬧ｭ?奛ょｧｨ?ｰ?ｮ鬧ｭ???ｹ蜉ｾ?ｦ?ｧ????鬧ｭ?奛ょｧｨ?ｰ?ｮ鬧ｭ?繙危?蜉ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ｭ?奛ょｧｨ?ｰ?ｮ鬧ｭ???ｹ蜉ｾ?ｦ?ｧ????鬧ｭ?奛ょｧｨ?ｰ?ｮ鬧ｭ?繙危?蜉ｾ?????????????????????????????????????????????????????鬧ｭ?奛ょｧｨ?ｰ?ｮ鬧ｭ???ｹ蜉ｾ?ｦ?ｧ????鬧ｭ?奛ょｧｨ?ｰ?ｮ鬧ｭ?繙危?蜉ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈???紮?┛??Л???劫?剰窪??覊???薈???紮?┛??Л????劫??????????????????????????????????????????????????????薈???紮?┛??Л???劫?剰窪??覊???薈???紮?┛??Л????劫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈???紮?┛??Л???劫?剰窪??覊???薈???紮?┛??Л????劫??????????????????????????????????????????????????????薈???紮?┛??Л???劫?剰窪??覊???薈???紮?┛??Л????劫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭?텂姨먰쉮駭??뇹劾귦삧?뫙??駭?텂姨먰쉮駭?ㆊ뇹劾?????????????????????????????????????????????????????駭?텂姨먰쉮駭??뇹劾귦삧?뫙??駭?텂姨먰쉮駭?ㆊ뇹劾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭?텂姨먰쉮駭??뇹劾귦삧?뫙??駭?텂姨먰쉮駭?ㆊ뇹劾?????????????????????????????????????????????????????駭?텂姨먰쉮駭??뇹劾귦삧?뫙??駭?텂姨먰쉮駭?ㆊ뇹劾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3f3feb87b9e58abeeab7a6ec82a73febab993f3fe9a7ad3fed8582e5a7a8eba8b0ec89aee9a7ad3fe3868aeb87b9e58abe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼?認귛㎤癒곗돫蓼??劉밧듋洹?궒?維섫?蓼?認귛㎤癒곗돫蓼?楯딅눢怏쐬????????????????????????????????????????????????????蓼?認귛㎤癒곗돫蓼??劉밧듋洹?궒?維섫?蓼?認귛㎤癒곗돫蓼?楯딅눢怏쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼?認귛㎤癒곗돫蓼??劉밧듋洹?궒?維섫?蓼?認귛㎤癒곗돫蓼?楯딅눢怏쐬????????????????????????????????????????????????????蓼?認귛㎤癒곗돫蓼??劉밧듋洹?궒?維섫?蓼?認귛㎤癒곗돫蓼?楯딅눢怏쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |