同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�°??�¯?????�??�°??�¯???????�??�°??�¯????�???�¬?�??�°??�¯????????????????????????�??�°??�¯?????�??�°??�¯???????�??�°??�¯????�???�¬?�??�°??�¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�°??�¯?????�??�°??�¯???????�??�°??�¯????�???�¬?�??�°??�¯????????????????????????�??�°??�¯?????�??�°??�¯???????�??�°??�¯????�???�¬?�??�°??�¯?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ???ﾃ?ﾂｰ??ﾃ?ﾂｯ?????ﾃ???ﾃ?ﾂｰ??ﾃ?ﾂｯ???????ﾃ???ﾃ?ﾂｰ??ﾃ?ﾂｯ????ﾃ????ﾃ?ﾂｬ?ﾃ???ﾃ?ﾂｰ??ﾃ?ﾂｯ????????????????????????ﾃ???ﾃ?ﾂｰ??ﾃ?ﾂｯ?????ﾃ???ﾃ?ﾂｰ??ﾃ?ﾂｯ???????ﾃ???ﾃ?ﾂｰ??ﾃ?ﾂｯ????ﾃ????ﾃ?ﾂｬ?ﾃ???ﾃ?ﾂｰ??ﾃ?ﾂｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ???ﾃ?ﾂｰ??ﾃ?ﾂｯ?????ﾃ???ﾃ?ﾂｰ??ﾃ?ﾂｯ???????ﾃ???ﾃ?ﾂｰ??ﾃ?ﾂｯ????ﾃ????ﾃ?ﾂｬ?ﾃ???ﾃ?ﾂｰ??ﾃ?ﾂｯ????????????????????????ﾃ???ﾃ?ﾂｰ??ﾃ?ﾂｯ?????ﾃ???ﾃ?ﾂｰ??ﾃ?ﾂｯ???????ﾃ???ﾃ?ﾂｰ??ﾃ?ﾂｯ????ﾃ????ﾃ?ﾂｬ?ﾃ???ﾃ?ﾂｰ??ﾃ?ﾂｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属????俗???????????属????俗?????????????属????俗???????????測???????属????俗??????????????????????????????属????俗???????????属????俗?????????????属????俗???????????測???????属????俗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????属????俗???????????属????俗?????????????属????俗???????????測???????属????俗??????????????????????????????属????俗???????????属????俗?????????????属????俗???????????測???????属????俗?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã???Â?°??Ã?¯?????Ã???Â?°??Ã?¯???????Ã???Â?°??Ã?¯????Ã????Â?¬?Ã???Â?°??Ã?¯????????????????????????Ã???Â?°??Ã?¯?????Ã???Â?°??Ã?¯???????Ã???Â?°??Ã?¯????Ã????Â?¬?Ã???Â?°??Ã?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã???Â?°??Ã?¯?????Ã???Â?°??Ã?¯???????Ã???Â?°??Ã?¯????Ã????Â?¬?Ã???Â?°??Ã?¯????????????????????????Ã???Â?°??Ã?¯?????Ã???Â?°??Ã?¯???????Ã???Â?°??Ã?¯????Ã????Â?¬?Ã???Â?°??Ã?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3fc3833f3f3f3fc3823fc2ac3fc3833f3f3fc3823fc2b03f3fc3833fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄???횂?째??횄?짱?????횄???횂?째??횄?짱???????횄???횂?째??횄?짱????횄????횂?짭?횄???횂?째??횄?짱????????????????????????횄???횂?째??횄?짱?????횄???횂?째??횄?짱???????횄???횂?째??횄?짱????횄????횂?짭?횄???횂?째??횄?짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄???횂?째??횄?짱?????횄???횂?째??횄?짱???????횄???횂?째??횄?짱????횄????횂?짭?횄???횂?째??횄?짱????????????????????????횄???횂?째??횄?짱?????횄???횂?째??횄?짱???????횄???횂?째??횄?짱????횄????횂?짭?횄???횂?째??횄?짱?????????????????????????????????????????????????????????????????? |