同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯ëå¨ë© ????é¸?í©?????ç¯?ç¯ëå¨ë© ????é¸?í©???????ç¯?ç¯ëå¨ë© ????é¸?í©???????????????????????????ç¯?ç¯ëå¨ë© ????é¸?í©?????ç¯?ç¯ëå¨ë© ????é¸?í©???????ç¯?ç¯ëå¨ë© ????é¸?í©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ç¯ëå¨ë© ????é¸?í©?????ç¯?ç¯ëå¨ë© ????é¸?í©???????ç¯?ç¯ëå¨ë© ????é¸?í©???????????????????????????ç¯?ç¯ëå¨ë© ????é¸?í©?????ç¯?ç¯ëå¨ë© ????é¸?í©???????ç¯?ç¯ëå¨ë© ????é¸?í©???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??遽??怜ｨ?ｩ????鮑?妤ｩ?????遽??遽??怜ｨ?ｩ????鮑?妤ｩ???????遽??遽??怜ｨ?ｩ????鮑?妤ｩ???????????????????????????遽??遽??怜ｨ?ｩ????鮑?妤ｩ?????遽??遽??怜ｨ?ｩ????鮑?妤ｩ???????遽??遽??怜ｨ?ｩ????鮑?妤ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??遽??怜ｨ?ｩ????鮑?妤ｩ?????遽??遽??怜ｨ?ｩ????鮑?妤ｩ???????遽??遽??怜ｨ?ｩ????鮑?妤ｩ???????????????????????????遽??遽??怜ｨ?ｩ????鮑?妤ｩ?????遽??遽??怜ｨ?ｩ????鮑?妤ｩ???????遽??遽??怜ｨ?ｩ????鮑?妤ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??膀???紲?覃?????藐????????膀??膀???紲?覃?????藐??????????膀??膀???紲?覃?????藐??????????????????????????????膀??膀???紲?覃?????藐????????膀??膀???紲?覃?????藐??????????膀??膀???紲?覃?????藐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??膀???紲?覃?????藐????????膀??膀???紲?覃?????藐??????????膀??膀???紲?覃?????藐??????????????????????????????膀??膀???紲?覃?????藐????????膀??膀???紲?覃?????藐??????????膀??膀???紲?覃?????藐??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節끗娃멅????鸚?툩?????節?節끗娃멅????鸚?툩???????節?節끗娃멅????鸚?툩???????????????????????????節?節끗娃멅????鸚?툩?????節?節끗娃멅????鸚?툩???????節?節끗娃멅????鸚?툩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節끗娃멅????鸚?툩?????節?節끗娃멅????鸚?툩???????節?節끗娃멅????鸚?툩???????????????????????????節?節끗娃멅????鸚?툩?????節?節끗娃멅????鸚?툩???????節?節끗娃멅????鸚?툩???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3fe7af803fe7af80eb8197e5a883eba9853f3f3f3fe9b89a3fed88a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??影?韋쀥쮦硫꾽???勇숢靷⅝????影??影?韋쀥쮦硫꾽???勇숢靷⅝??????影??影?韋쀥쮦硫꾽???勇숢靷⅝??????????????????????????影??影?韋쀥쮦硫꾽???勇숢靷⅝????影??影?韋쀥쮦硫꾽???勇숢靷⅝??????影??影?韋쀥쮦硫꾽???勇숢靷⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????影??影?韋쀥쮦硫꾽???勇숢靷⅝????影??影?韋쀥쮦硫꾽???勇숢靷⅝??????影??影?韋쀥쮦硫꾽???勇숢靷⅝??????????????????????????影??影?韋쀥쮦硫꾽???勇숢靷⅝????影??影?韋쀥쮦硫꾽???勇숢靷⅝??????影??影?韋쀥쮦硫꾽???勇숢靷⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????? |