同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?ß?¡?????ê_???????ß?ß?¡?????ê_?????????ß?ß?¡?????ê_?????????????????????????????ß?ß?¡?????ê_???????ß?ß?¡?????ê_?????????ß?ß?¡?????ê_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß?ß?¡?????ê_???????ß?ß?¡?????ê_?????????ß?ß?¡?????ê_?????????????????????????????ß?ß?¡?????ê_???????ß?ß?¡?????ê_?????????ß?ß?¡?????ê_?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?娃?????鸚???????節?節?娃?????鸚?????????節?節?娃?????鸚?????????????????????????????節?節?娃?????鸚???????節?節?娃?????鸚?????????節?節?娃?????鸚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?娃?????鸚???????節?節?娃?????鸚?????????節?節?娃?????鸚?????????????????????????????節?節?娃?????鸚???????節?節?娃?????鸚?????????節?節?娃?????鸚?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????????_???????????????????????_???????????????????????????????????????????_?????????????????????_???????????????????????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????????_???????????????????????_???????????????????????????????????????????_?????????????????????_???????????????????????_?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f90df3f88a13f3f3f3f3fea5f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢?먢?닡?????慂???????먢?먢?닡?????慂?????????먢?먢?닡?????慂?????????????????????????????먢?먢?닡?????慂???????먢?먢?닡?????慂?????????먢?먢?닡?????慂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢?먢?닡?????慂???????먢?먢?닡?????慂?????????먢?먢?닡?????慂?????????????????????????????먢?먢?닡?????慂???????먢?먢?닡?????慂?????????먢?먢?닡?????慂?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |