同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£«¿??????«£«¿???????«£«¿??????«£«¿?????????«£«¿??????«£«¿???????«£«¿????????????????????????????«£«¿??????«£«¿???????«£«¿??????«£«¿?????????«£«¿??????«£«¿???????«£«¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£«¿??????«£«¿???????«£«¿??????«£«¿?????????«£«¿??????«£«¿???????«£«¿????????????????????????????«£«¿??????«£«¿???????«£«¿??????«£«¿?????????«£«¿??????«£«¿???????«£«¿???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣将ｿ??????将｣将ｿ???????将｣将ｿ??????将｣将ｿ?????????将｣将ｿ??????将｣将ｿ???????将｣将ｿ????????????????????????????将｣将ｿ??????将｣将ｿ???????将｣将ｿ??????将｣将ｿ?????????将｣将ｿ??????将｣将ｿ???????将｣将ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣将ｿ??????将｣将ｿ???????将｣将ｿ??????将｣将ｿ?????????将｣将ｿ??????将｣将ｿ???????将｣将ｿ????????????????????????????将｣将ｿ??????将｣将ｿ???????将｣将ｿ??????将｣将ｿ?????????将｣将ｿ??????将｣将ｿ???????将｣将ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????äí??????äí???????äí??????äí?????????äí??????äí???????äí????????????????????????????äí??????äí???????äí??????äí?????????äí??????äí???????äí???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????äí??????äí???????äí??????äí?????????äí??????äí???????äí????????????????????????????äí??????äí???????äí??????äí?????????äí??????äí???????äí???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽タ??????룶즽タ???????룶즽タ??????룶즽タ?????????룶즽タ??????룶즽タ???????룶즽タ????????????????????????????룶즽タ??????룶즽タ???????룶즽タ??????룶즽タ?????????룶즽タ??????룶즽タ???????룶즽タ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽タ??????룶즽タ???????룶즽タ??????룶즽タ?????????룶즽タ??????룶즽タ???????룶즽タ????????????????????????????룶즽タ??????룶즽タ???????룶즽タ??????룶즽タ?????????룶즽タ??????룶즽タ???????룶즽タ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |