同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????õÖÙÆ?é¤???????ÎØ???????õÖÙÆ?é¤???????ÎØ?????????õÖÙÆ?é¤???????ÎØ?????????Ø¿????????ÎØ????????????????????????????õÖÙÆ?é¤???????ÎØ???????õÖÙÆ?é¤???????ÎØ?????????õÖÙÆ?é¤???????ÎØ?????????Ø¿????????ÎØ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????õÖÙÆ?é¤???????ÎØ???????õÖÙÆ?é¤???????ÎØ?????????õÖÙÆ?é¤???????ÎØ?????????Ø¿????????ÎØ????????????????????????????õÖÙÆ?é¤???????ÎØ???????õÖÙÆ?é¤???????ÎØ?????????õÖÙÆ?é¤???????ÎØ?????????Ø¿????????ÎØ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾙﾆ?鬢???????ﾎﾘ???????ﾙﾆ?鬢???????ﾎﾘ?????????ﾙﾆ?鬢???????ﾎﾘ?????????ﾘｿ????????ﾎﾘ????????????????????????????ﾙﾆ?鬢???????ﾎﾘ???????ﾙﾆ?鬢???????ﾎﾘ?????????ﾙﾆ?鬢???????ﾎﾘ?????????ﾘｿ????????ﾎﾘ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾙﾆ?鬢???????ﾎﾘ???????ﾙﾆ?鬢???????ﾎﾘ?????????ﾙﾆ?鬢???????ﾎﾘ?????????ﾘｿ????????ﾎﾘ????????????????????????????ﾙﾆ?鬢???????ﾎﾘ???????ﾙﾆ?鬢???????ﾎﾘ?????????ﾙﾆ?鬢???????ﾎﾘ?????????ﾘｿ????????ﾎﾘ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抛?蕕???????輪????????抛?蕕???????輪??????????抛?蕕???????輪?????????愎????????輪?????????????????????????????抛?蕕???????輪????????抛?蕕???????輪??????????抛?蕕???????輪?????????愎????????輪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????抛?蕕???????輪????????抛?蕕???????輪??????????抛?蕕???????輪?????????愎????????輪?????????????????????????????抛?蕕???????輪????????抛?蕕???????輪??????????抛?蕕???????輪?????????愎????????輪??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ؿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3ff5d6d9c63fe9a43f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????芻茅?繞???????拐???????芻茅?繞???????拐?????????芻茅?繞???????拐?????????萬????????拐????????????????????????????芻茅?繞???????拐???????芻茅?繞???????拐?????????芻茅?繞???????拐?????????萬????????拐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????芻茅?繞???????拐???????芻茅?繞???????拐?????????芻茅?繞???????拐?????????萬????????拐????????????????????????????芻茅?繞???????拐???????芻茅?繞???????拐?????????芻茅?繞???????拐?????????萬????????拐??????????????????????????????????????????????????????????????????? |