同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????éæ»ï½½ï½???????éæ»ï½½ï½?????????éæ»ï½½ï½?????????é©ï½¨?ゥ????????????????????????????éæ»ï½½ï½???????éæ»ï½½ï½?????????éæ»ï½½ï½?????????é©ï½¨?ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????éæ»ï½½ï½???????éæ»ï½½ï½?????????éæ»ï½½ï½?????????é©ï½¨?ゥ????????????????????????????éæ»ï½½ï½???????éæ»ï½½ï½?????????éæ»ï½½ï½?????????é©ï½¨?ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯区サゑスス?ュ???????髯区サゑスス?ュ?????????髯区サゑスス?ュ?????????鬩包スィ??ゥ????????????????????????????髯区サゑスス?ュ???????髯区サゑスス?ュ?????????髯区サゑスス?ュ?????????鬩包スィ??ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯区サゑスス?ュ???????髯区サゑスス?ュ?????????髯区サゑスス?ュ?????????鬩包スィ??ゥ????????????????????????????髯区サゑスス?ュ???????髯区サゑスス?ュ?????????髯区サゑスス?ュ?????????鬩包スィ??ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羯?鐔緒臭?????????羯?鐔緒臭???????????羯?鐔緒臭?????????薊?鐔?鐔??????????????????????????????羯?鐔緒臭?????????羯?鐔緒臭???????????羯?鐔緒臭?????????薊?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羯?鐔緒臭?????????羯?鐔緒臭???????????羯?鐔緒臭?????????薊?鐔?鐔??????????????????????????????羯?鐔緒臭?????????羯?鐔緒臭???????????羯?鐔緒臭?????????薊?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋滂スュ???????陋滂スュ?????????陋滂スュ?????????驕ィ?ゥ????????????????????????????陋滂スュ???????陋滂スュ?????????陋滂スュ?????????驕ィ?ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋滂スュ???????陋滂スュ?????????陋滂スュ?????????驕ィ?ゥ????????????????????????????陋滂スュ???????陋滂スュ?????????陋滂スュ?????????驕ィ?ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9998be6bb82efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbda83fefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????料뗦퍋節쏙쉭???????料뗦퍋節쏙쉭?????????料뗦퍋節쏙쉭?????????要뺧쉔?節⅝???????????????????????????料뗦퍋節쏙쉭???????料뗦퍋節쏙쉭?????????料뗦퍋節쏙쉭?????????要뺧쉔?節⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????料뗦퍋節쏙쉭???????料뗦퍋節쏙쉭?????????料뗦퍋節쏙쉭?????????要뺧쉔?節⅝???????????????????????????料뗦퍋節쏙쉭???????料뗦퍋節쏙쉭?????????料뗦퍋節쏙쉭?????????要뺧쉔?節⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????? |