同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶??å????????ç¶??å??????????ç¶??å?????????????å?????????????????????????????ç¶??å????????ç¶??å??????????ç¶??å?????????????å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶??å????????ç¶??å??????????ç¶??å?????????????å?????????????????????????????ç¶??å????????ç¶??å??????????ç¶??å?????????????å???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯??蜍????????邯??蜍??????????邯??蜍?????????????蜍?????????????????????????????邯??蜍????????邯??蜍??????????邯??蜍?????????????蜍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯??蜍????????邯??蜍??????????邯??蜍?????????????蜍?????????????????????????????邯??蜍????????邯??蜍??????????邯??蜍?????????????蜍???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓???????????膓?????????????膓???????????????????????????????????????????????膓???????????膓?????????????膓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓???????????膓?????????????膓???????????????????????????????????????????????膓???????????膓?????????????膓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??勝????????綏??勝??????????綏??勝?????????????勝?????????????????????????????綏??勝????????綏??勝??????????綏??勝?????????????勝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏??勝????????綏??勝??????????綏??勝?????????????勝?????????????????????????????綏??勝????????綏??勝??????????綏??勝?????????????勝???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뢃?昻쒨???????泳뢃?昻쒨?????????泳뢃?昻쒨????????????昻쒨????????????????????????????泳뢃?昻쒨???????泳뢃?昻쒨?????????泳뢃?昻쒨????????????昻쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뢃?昻쒨???????泳뢃?昻쒨?????????泳뢃?昻쒨????????????昻쒨????????????????????????????泳뢃?昻쒨???????泳뢃?昻쒨?????????泳뢃?昻쒨????????????昻쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????? |