同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????æ???åü???????????æ??????æ???åü?????????????æ??????æ???åü????????????????æ???åü????????????????????????????????æ??????æ???åü???????????æ??????æ???åü?????????????æ??????æ???åü????????????????æ???åü??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??????æ???åü???????????æ??????æ???åü?????????????æ??????æ???åü????????????????æ???åü????????????????????????????????æ??????æ???åü???????????æ??????æ???åü?????????????æ??????æ???åü????????????????æ???åü??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳??????謳???襞???????????謳??????謳???襞?????????????謳??????謳???襞????????????????謳???襞????????????????????????????????謳??????謳???襞???????????謳??????謳???襞?????????????謳??????謳???襞????????????????謳???襞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳??????謳???襞???????????謳??????謳???襞?????????????謳??????謳???襞????????????????謳???襞????????????????????????????????謳??????謳???襞???????????謳??????謳???襞?????????????謳??????謳???襞????????????????謳???襞??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纜??????????????????????纜????????????????????????纜????????????????????纜???????????????????????????????????????????纜??????????????????????纜????????????????????????纜????????????????????纜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纜??????????????????????纜????????????????????????纜????????????????????纜???????????????????????????????????????????纜??????????????????????纜????????????????????????纜????????????????????纜??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6903f3f3fe5fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘖??????蘖???女???????????蘖??????蘖???女?????????????蘖??????蘖???女????????????????蘖???女????????????????????????????????蘖??????蘖???女???????????蘖??????蘖???女?????????????蘖??????蘖???女????????????????蘖???女??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘖??????蘖???女???????????蘖??????蘖???女?????????????蘖??????蘖???女????????????????蘖???女????????????????????????????????蘖??????蘖???女???????????蘖??????蘖???女?????????????蘖??????蘖???女????????????????蘖???女??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |