同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????庾ë?æ¯ë??????庾ë?æ¯ë????????庾ë?æ¯ë????????ï§??æ¯ë???????????????????????????庾ë?æ¯ë??????庾ë?æ¯ë????????庾ë?æ¯ë????????ï§??æ¯ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????庾ë?æ¯ë??????庾ë?æ¯ë????????庾ë?æ¯ë????????ï§??æ¯ë???????????????????????????庾ë?æ¯ë??????庾ë?æ¯ë????????庾ë?æ¯ë????????ï§??æ¯ë?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠎セ??豈畷宦??????蠎セ??豈畷宦????????蠎セ??豈畷宦???????????豈畷宦???????????????????????????蠎セ??豈畷宦??????蠎セ??豈畷宦????????蠎セ??豈畷宦???????????豈畷宦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠎セ??豈畷宦??????蠎セ??豈畷宦????????蠎セ??豈畷宦???????????豈畷宦???????????????????????????蠎セ??豈畷宦??????蠎セ??豈畷宦????????蠎セ??豈畷宦???????????豈畷宦?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????綺城???罸?????????綺城???罸???????????綺城???罸???????????錻???罸??????????????????????????????綺城???罸?????????綺城???罸???????????綺城???罸???????????錻???罸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????綺城???罸?????????綺城???罸???????????綺城???罸???????????錻???罸??????????????????????????????綺城???罸?????????綺城???罸???????????綺城???罸???????????錻???罸????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????庾끗?毓뛁??????庾끗?毓뛁????????庾끗?毓뛁????????戮??毓뛁???????????????????????????庾끗?毓뛁??????庾끗?毓뛁????????庾끗?毓뛁????????戮??毓뛁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????庾끗?毓뛁??????庾끗?毓뛁????????庾끗?毓뛁????????戮??毓뛁???????????????????????????庾끗?毓뛁??????庾끗?毓뛁????????庾끗?毓뛁????????戮??毓뛁?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe5babeeb81973fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fefa7923f3fe6af93eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????佯얜걮?驪볥썎??????佯얜걮?驪볥썎????????佯얜걮?驪볥썎????????筌묦?驪볥썎???????????????????????????佯얜걮?驪볥썎??????佯얜걮?驪볥썎????????佯얜걮?驪볥썎????????筌묦?驪볥썎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????佯얜걮?驪볥썎??????佯얜걮?驪볥썎????????佯얜걮?驪볥썎????????筌묦?驪볥썎???????????????????????????佯얜걮?驪볥썎??????佯얜걮?驪볥썎????????佯얜걮?驪볥썎????????筌묦?驪볥썎?????????????????????????????????????????????????????????????????? |