同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????佯ìê±®?ï¦ë³¥ì??????佯ìê±®?ï¦ë³¥ì????????佯ìê±®?ï¦ë³¥ì????????ç묦?ï¦ë³¥ì???????????????????????????佯ìê±®?ï¦ë³¥ì??????佯ìê±®?ï¦ë³¥ì????????佯ìê±®?ï¦ë³¥ì????????ç묦?ï¦ë³¥ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????佯ìê±®?ï¦ë³¥ì??????佯ìê±®?ï¦ë³¥ì????????佯ìê±®?ï¦ë³¥ì????????ç묦?ï¦ë³¥ì???????????????????????????佯ìê±®?ï¦ë³¥ì??????佯ìê±®?ï¦ë³¥ì????????佯ìê±®?ï¦ë³¥ì????????ç묦?ï¦ë³¥ì?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴ッ?懋アョ???ウ・???????菴ッ?懋アョ???ウ・?????????菴ッ?懋アョ???ウ・?????????遲誤ャヲ???ウ・????????????????????????????菴ッ?懋アョ???ウ・???????菴ッ?懋アョ???ウ・?????????菴ッ?懋アョ???ウ・?????????遲誤ャヲ???ウ・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴ッ?懋アョ???ウ・???????菴ッ?懋アョ???ウ・?????????菴ッ?懋アョ???ウ・?????????遲誤ャヲ???ウ・????????????????????????????菴ッ?懋アョ???ウ・???????菴ッ?懋アョ???ウ・?????????菴ッ?懋アョ???ウ・?????????遲誤ャヲ???ウ・??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏???蟇?錵?覲レ???????篏???蟇?錵?覲レ?????????篏???蟇?錵?覲レ?????????膈?覓?錵?覲レ????????????????????????????篏???蟇?錵?覲レ???????篏???蟇?錵?覲レ?????????篏???蟇?錵?覲レ?????????膈?覓?錵?覲レ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏???蟇?錵?覲レ???????篏???蟇?錵?覲レ?????????篏???蟇?錵?覲レ?????????膈?覓?錵?覲レ????????????????????????????篏???蟇?錵?覲レ???????篏???蟇?錵?覲レ?????????篏???蟇?錵?覲レ?????????膈?覓?錵?覲レ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????佯얜걮?驪볥썎??????佯얜걮?驪볥썎????????佯얜걮?驪볥썎????????筌묦?驪볥썎???????????????????????????佯얜걮?驪볥썎??????佯얜걮?驪볥썎????????佯얜걮?驪볥썎????????筌묦?驪볥썎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????佯얜걮?驪볥썎??????佯얜걮?驪볥썎????????佯얜걮?驪볥썎????????筌묦?驪볥썎???????????????????????????佯얜걮?驪볥썎??????佯얜걮?驪볥썎????????佯얜걮?驪볥썎????????筌묦?驪볥썎?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe4bdafec969ceab1ae3fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8cebaca63fefa687ebb3a5ec8d8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝?뼔嫄?癲뉖낄應랝?????鵝?뼔嫄?癲뉖낄應랝???????鵝?뼔嫄?癲뉖낄應랝???????嶺뚮Е?癲뉖낄應랝??????????????????????????鵝?뼔嫄?癲뉖낄應랝?????鵝?뼔嫄?癲뉖낄應랝???????鵝?뼔嫄?癲뉖낄應랝???????嶺뚮Е?癲뉖낄應랝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝?뼔嫄?癲뉖낄應랝?????鵝?뼔嫄?癲뉖낄應랝???????鵝?뼔嫄?癲뉖낄應랝???????嶺뚮Е?癲뉖낄應랝??????????????????????????鵝?뼔嫄?癲뉖낄應랝?????鵝?뼔嫄?癲뉖낄應랝???????鵝?뼔嫄?癲뉖낄應랝???????嶺뚮Е?癲뉖낄應랝????????????????????????????????????????????????????????????????? |