同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãY??ã�???????ãY??ã�?????????ãY??ã�????????????ã�????????????????????????????ãY??ã�???????ãY??ã�?????????ãY??ã�????????????ã�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãY??ã�???????ãY??ã�?????????ãY??ã�????????????ã�????????????????????????????ãY??ã�???????ãY??ã�?????????ãY??ã�????????????ã�??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」Y??テ」ツュ????????テ」Y??テ」ツュ??????????テ」Y??テ」ツュ?????????????テ」ツュ?????????????????????????????テ」Y??テ」ツュ????????テ」Y??テ」ツュ??????????テ」Y??テ」ツュ?????????????テ」ツュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」Y??テ」ツュ????????テ」Y??テ」ツュ??????????テ」Y??テ」ツュ?????????????テ」ツュ?????????????????????????????テ」Y??テ」ツュ????????テ」Y??テ」ツュ??????????テ」Y??テ」ツュ?????????????テ」ツュ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????達Y??達足????????達Y??達足??????????達Y??達足?????????????達足?????????????????????????????達Y??達足????????達Y??達足??????????達Y??達足?????????????達足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????達Y??達足????????達Y??達足??????????達Y??達足?????????????達足?????????????????????????????達Y??達足????????達Y??達足??????????達Y??達足?????????????達足???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãY??ã????????ãY??ã??????????ãY??ã?????????????ã?????????????????????????????ãY??ã????????ãY??ã??????????ãY??ã?????????????ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãY??ã????????ãY??ã??????????ãY??ã?????????????ã?????????????????????????????ãY??ã????????ãY??ã??????????ãY??ã?????????????ã???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3593f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾Y??찾짯????????찾Y??찾짯??????????찾Y??찾짯?????????????찾짯?????????????????????????????찾Y??찾짯????????찾Y??찾짯??????????찾Y??찾짯?????????????찾짯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾Y??찾짯????????찾Y??찾짯??????????찾Y??찾짯?????????????찾짯?????????????????????????????찾Y??찾짯????????찾Y??찾짯??????????찾Y??찾짯?????????????찾짯???????????????????????????????????????????????????????????????????? |