同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á´???ÓÈ????????????????Á´???ÓÈ??????????????????Á´???ÓÈ??????????????????ìä??????????????????????????????????????Á´???ÓÈ????????????????Á´???ÓÈ??????????????????Á´???ÓÈ??????????????????ìä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á´???ÓÈ????????????????Á´???ÓÈ??????????????????Á´???ÓÈ??????????????????ìä??????????????????????????????????????Á´???ÓÈ????????????????Á´???ÓÈ??????????????????Á´???ÓÈ??????????????????ìä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????チエ???モネ????????????????チエ???モネ??????????????????チエ???モネ?????????????????????????????????????????????????????????チエ???モネ????????????????チエ???モネ??????????????????チエ???モネ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????チエ???モネ????????????????チエ???モネ??????????????????チエ???モネ?????????????????????????????????????????????????????????チエ???モネ????????????????チエ???モネ??????????????????チエ???モネ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????全???喩????????????????全???喩??????????????????全???喩??????????????????趙??????????????????????????????????????全???喩????????????????全???喩??????????????????全???喩??????????????????趙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????全???喩????????????????全???喩??????????????????全???喩??????????????????趙??????????????????????????????????????全???喩????????????????全???喩??????????????????全???喩??????????????????趙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc1b43f3f3fd3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fece43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????졍???談????????????????졍???談??????????????????졍???談??????????????????隣??????????????????????????????????????졍???談????????????????졍???談??????????????????졍???談??????????????????隣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????졍???談????????????????졍???談??????????????????졍???談??????????????????隣??????????????????????????????????????졍???談????????????????졍???談??????????????????졍???談??????????????????隣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |