同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾²????¾À?¡????????¾²????¾À?¡??????????¾²????¾À?¡?????????????¾À?¡?????????????????????????????¾²????¾À?¡????????¾²????¾À?¡??????????¾²????¾À?¡?????????????¾À?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾²????¾À?¡????????¾²????¾À?¡??????????¾²????¾À?¡?????????????¾À?¡?????????????????????????????¾²????¾À?¡????????¾²????¾À?¡??????????¾²????¾À?¡?????????????¾À?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ軸????セュ実?治鹿????????セュ軸????セュ実?治鹿??????????セュ軸????セュ実?治鹿?????????????セュ実?治鹿?????????????????????????????セュ軸????セュ実?治鹿????????セュ軸????セュ実?治鹿??????????セュ軸????セュ実?治鹿?????????????セュ実?治鹿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ軸????セュ実?治鹿????????セュ軸????セュ実?治鹿??????????セュ軸????セュ実?治鹿?????????????セュ実?治鹿?????????????????????????????セュ軸????セュ実?治鹿????????セュ軸????セュ実?治鹿??????????セュ軸????セュ実?治鹿?????????????セュ実?治鹿???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ????将タ?。ュ????????将イ????将タ?。ュ??????????将イ????将タ?。ュ?????????????将タ?。ュ?????????????????????????????将イ????将タ?。ュ????????将イ????将タ?。ュ??????????将イ????将タ?。ュ?????????????将タ?。ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将イ????将タ?。ュ????????将イ????将タ?。ュ??????????将イ????将タ?。ュ?????????????将タ?。ュ?????????????????????????????将イ????将タ?。ュ????????将イ????将タ?。ュ??????????将イ????将タ?。ュ?????????????将タ?。ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb23f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡????쒔렳?렊렚????????쒔렡????쒔렳?렊렚??????????쒔렡????쒔렳?렊렚?????????????쒔렳?렊렚?????????????????????????????쒔렡????쒔렳?렊렚????????쒔렡????쒔렳?렊렚??????????쒔렡????쒔렳?렊렚?????????????쒔렳?렊렚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡????쒔렳?렊렚????????쒔렡????쒔렳?렊렚??????????쒔렡????쒔렳?렊렚?????????????쒔렳?렊렚?????????????????????????????쒔렡????쒔렳?렊렚????????쒔렡????쒔렳?렊렚??????????쒔렡????쒔렳?렊렚?????????????쒔렳?렊렚???????????????????????????????????????????????????????????????????? |