同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã??????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã????????¡ñ©Ã?????????????????????????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã??????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã????????¡ñ©Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã??????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã????????¡ñ©Ã?????????????????????????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã??????????¡ñ©Ã???????¡ñ©Ã????????¡ñ©Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥテ???????。ゥテ????????。ゥテ???????。ゥテ??????????。ゥテ???????。ゥテ????????。ゥテ?????????????????????????????。ゥテ???????。ゥテ????????。ゥテ???????。ゥテ??????????。ゥテ???????。ゥテ????????。ゥテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥテ???????。ゥテ????????。ゥテ???????。ゥテ??????????。ゥテ???????。ゥテ????????。ゥテ?????????????????????????????。ゥテ???????。ゥテ????????。ゥテ???????。ゥテ??????????。ゥテ???????。ゥテ????????。ゥテ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð???????¢ð????????¢ð???????¢ð??????????¢ð???????¢ð????????¢ð?????????????????????????????¢ð???????¢ð????????¢ð???????¢ð??????????¢ð???????¢ð????????¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð???????¢ð????????¢ð???????¢ð??????????¢ð???????¢ð????????¢ð?????????????????????????????¢ð???????¢ð????????¢ð???????¢ð??????????¢ð???????¢ð????????¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룴찹??????∵룴찹???????∵룴찹??????∵룴찹?????????∵룴찹??????∵룴찹???????∵룴찹????????????????????????????∵룴찹??????∵룴찹???????∵룴찹??????∵룴찹?????????∵룴찹??????∵룴찹???????∵룴찹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룴찹??????∵룴찹???????∵룴찹??????∵룴찹?????????∵룴찹??????∵룴찹???????∵룴찹????????????????????????????∵룴찹??????∵룴찹???????∵룴찹??????∵룴찹?????????∵룴찹??????∵룴찹???????∵룴찹??????????????????????????????????????????????????????????????????? |