同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²????«À?¡????????«²????«À?¡??????????«²????«À?¡?????????????«À?¡?????????????????????????????«²????«À?¡????????«²????«À?¡??????????«²????«À?¡?????????????«À?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²????«À?¡????????«²????«À?¡??????????«²????«À?¡?????????????«À?¡?????????????????????????????«²????«À?¡????????«²????«À?¡??????????«²????«À?¡?????????????«À?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ????将ﾀ?｡ｭ????????将ｲ????将ﾀ?｡ｭ??????????将ｲ????将ﾀ?｡ｭ?????????????将ﾀ?｡ｭ?????????????????????????????将ｲ????将ﾀ?｡ｭ????????将ｲ????将ﾀ?｡ｭ??????????将ｲ????将ﾀ?｡ｭ?????????????将ﾀ?｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ????将ﾀ?｡ｭ????????将ｲ????将ﾀ?｡ｭ??????????将ｲ????将ﾀ?｡ｭ?????????????将ﾀ?｡ｭ?????????????????????????????将ｲ????将ﾀ?｡ｭ????????将ｲ????将ﾀ?｡ｭ??????????将ｲ????将ﾀ?｡ｭ?????????????将ﾀ?｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????ì?´????????è????ì?´??????????è????ì?´?????????????ì?´?????????????????????????????è????ì?´????????è????ì?´??????????è????ì?´?????????????ì?´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????ì?´????????è????ì?´??????????è????ì?´?????????????ì?´?????????????????????????????è????ì?´????????è????ì?´??????????è????ì?´?????????????ì?´???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶웡∼????????룶깰???룶웡∼??????????룶깰???룶웡∼?????????????룶웡∼?????????????????????????????룶깰???룶웡∼????????룶깰???룶웡∼??????????룶깰???룶웡∼?????????????룶웡∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰???룶웡∼????????룶깰???룶웡∼??????????룶깰???룶웡∼?????????????룶웡∼?????????????????????????????룶깰???룶웡∼????????룶깰???룶웡∼??????????룶깰???룶웡∼?????????????룶웡∼???????????????????????????????????????????????????????????????????? |