同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ó???????÷ó????êË??????????÷ó???????÷ó????êË????????????÷ó???????÷ó????êË???????????????÷ó????êË???????????????????????????????÷ó???????÷ó????êË??????????÷ó???????÷ó????êË????????????÷ó???????÷ó????êË???????????????÷ó????êË????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ó???????÷ó????êË??????????÷ó???????÷ó????êË????????????÷ó???????÷ó????êË???????????????÷ó????êË???????????????????????????????÷ó???????÷ó????êË??????????÷ó???????÷ó????êË????????????÷ó???????÷ó????êË???????????????÷ó????êË????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衙???????????????????????衙?????????????????????????衙????????????????????衙????????????????????????????????????????????衙???????????????????????衙?????????????????????????衙????????????????????衙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衙???????????????????????衙?????????????????????????衙????????????????????衙????????????????????????????????????????????衙???????????????????????衙?????????????????????????衙????????????????????衙????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3feacb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷???????罷????危??????????罷???????罷????危????????????罷???????罷????危???????????????罷????危???????????????????????????????罷???????罷????危??????????罷???????罷????危????????????罷???????罷????危???????????????罷????危????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷???????罷????危??????????罷???????罷????危????????????罷???????罷????危???????????????罷????危???????????????????????????????罷???????罷????危??????????罷???????罷????危????????????罷???????罷????危???????????????罷????危????????????????????????????????????????????????????????????????????? |