同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨????????梨?????????梨????????梨???????????梨????????梨?????????梨??????????????????????????????梨????????梨?????????梨????????梨???????????梨????????梨?????????梨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨????????梨?????????梨????????梨???????????梨????????梨?????????梨??????????????????????????????梨????????梨?????????梨????????梨???????????梨????????梨?????????梨???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????????「??????????「?????????「????????????「?????????「??????????「???????????????????????????????「?????????「??????????「?????????「????????????「?????????「??????????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????????「??????????「?????????「????????????「?????????「??????????「???????????????????????????????「?????????「??????????「?????????「????????????「?????????「??????????「???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻????????錻?????????錻????????錻???????????錻????????錻?????????錻??????????????????????????????錻????????錻?????????錻????????錻???????????錻????????錻?????????錻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻????????錻?????????錻????????錻???????????錻????????錻?????????錻??????????????????????????????錻????????錻?????????錻????????錻???????????錻????????錻?????????錻???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨????????梨?????????梨????????梨???????????梨????????梨?????????梨??????????????????????????????梨????????梨?????????梨????????梨???????????梨????????梨?????????梨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨????????梨?????????梨????????梨???????????梨????????梨?????????梨??????????????????????????????梨????????梨?????????梨????????梨???????????梨????????梨?????????梨???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨???????筌∨????????筌∨???????筌∨??????????筌∨???????筌∨????????筌∨?????????????????????????????筌∨???????筌∨????????筌∨???????筌∨??????????筌∨???????筌∨????????筌∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨???????筌∨????????筌∨???????筌∨??????????筌∨???????筌∨????????筌∨?????????????????????????????筌∨???????筌∨????????筌∨???????筌∨??????????筌∨???????筌∨????????筌∨??????????????????????????????????????????????????????????????????? |