同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李í?梨ë·????????????李í?梨ë·??????????????李í?梨ë·????????????????????????????????????????????李í?梨ë·????????????李í?梨ë·??????????????李í?梨ë·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李í?梨ë·????????????李í?梨ë·??????????????李í?梨ë·????????????????????????????????????????????李í?梨ë·????????????李í?梨ë·??????????????李í?梨ë·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。岺??「?キ?????????????。岺??「?キ???????????????。岺??「?キ?????????????????????????????????????????????。岺??「?キ?????????????。岺??「?キ???????????????。岺??「?キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。岺??「?キ?????????????。岺??「?キ???????????????。岺??「?キ?????????????????????????????????????????????。岺??「?キ?????????????。岺??「?キ???????????????。岺??「?キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻″??Б?????????????錻″??Б???????????????錻″??Б?????????????????????????????????????????????錻″??Б?????????????錻″??Б???????????????錻″??Б??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻″??Б?????????????錻″??Б???????????????錻″??Б?????????????????????????????????????????????錻″??Б?????????????錻″??Б???????????????錻″??Б??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李푏?梨뉷????????????李푏?梨뉷??????????????李푏?梨뉷????????????????????????????????????????????李푏?梨뉷????????????李푏?梨뉷??????????????李푏?梨뉷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李푏?梨뉷????????????李푏?梨뉷??????????????李푏?梨뉷????????????????????????????????????????????李푏?梨뉷????????????李푏?梨뉷??????????????李푏?梨뉷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ed918f3fefa7a2eb89b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌≫몡?筌?돴????????????筌≫몡?筌?돴??????????????筌≫몡?筌?돴????????????????????????????????????????????筌≫몡?筌?돴????????????筌≫몡?筌?돴??????????????筌≫몡?筌?돴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌≫몡?筌?돴????????????筌≫몡?筌?돴??????????????筌≫몡?筌?돴????????????????????????????????????????????筌≫몡?筌?돴????????????筌≫몡?筌?돴??????????????筌≫몡?筌?돴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |