同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©?????©÷?¢¥?????????¡©?????©÷?¢¥???????????¡©?????©÷?¢¥??????????????©÷?¢¥??????????????????????????????¡©?????©÷?¢¥?????????¡©?????©÷?¢¥???????????¡©?????©÷?¢¥??????????????©÷?¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©?????©÷?¢¥?????????¡©?????©÷?¢¥???????????¡©?????©÷?¢¥??????????????©÷?¢¥??????????????????????????????¡©?????©÷?¢¥?????????¡©?????©÷?¢¥???????????¡©?????©÷?¢¥??????????????©÷?¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥ?????ゥ?「・?????????。ゥ?????ゥ?「・???????????。ゥ?????ゥ?「・??????????????ゥ?「・??????????????????????????????。ゥ?????ゥ?「・?????????。ゥ?????ゥ?「・???????????。ゥ?????ゥ?「・??????????????ゥ?「・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥ?????ゥ?「・?????????。ゥ?????ゥ?「・???????????。ゥ?????ゥ?「・??????????????ゥ?「・??????????????????????????????。ゥ?????ゥ?「・?????????。ゥ?????ゥ?「・???????????。ゥ?????ゥ?「・??????????????ゥ?「・???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????▲???????????????????▲????????????????▲??????????????????????????????????????▲?????????????????▲???????????????????▲????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????▲???????????????????▲????????????????▲??????????????????????????????????????▲?????????????????▲???????????????????▲????????????????▲???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²?´??????????????²?´????????????????²?´??????????????²?´???????????????????????????????????²?´??????????????²?´????????????????²?´??????????????²?´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²?´??????????????²?´????????????????²?´??????????????²?´???????????????????????????????????²?´??????????????²?´????????????????²?´??????????????²?´???????????????????????????????????????????????????????????????????? |