同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????「�?。�。????????????。????「�?。�。??????????????。????「�?。�。??????????????????????????????????。????「�?。�。????????????。????「�?。�。??????????????。????「�?。�。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????「�?。�。????????????。????「�?。�。??????????????。????「�?。�。??????????????????????????????????。????「�?。�。????????????。????「�?。�。??????????????。????「�?。�。?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????「????。???。?????????????。?????「????。???。???????????????。?????「????。???。???????????????????????????????????。?????「????。???。?????????????。?????「????。???。???????????????。?????「????。???。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????「????。???。?????????????。?????「????。???。???????????????。?????「????。???。???????????????????????????????????。?????「????。???。?????????????。?????「????。???。???????????????。?????「????。???。?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔????鐔¥??鐔????????????鐔????鐔????鐔¥??鐔??????????????鐔????鐔????鐔¥??鐔??????????????????????????????????鐔????鐔????鐔¥??鐔????????????鐔????鐔????鐔¥??鐔??????????????鐔????鐔????鐔¥??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔????鐔¥??鐔????????????鐔????鐔????鐔¥??鐔??????????????鐔????鐔????鐔¥??鐔??????????????????????????????????鐔????鐔????鐔¥??鐔????????????鐔????鐔????鐔¥??鐔??????????????鐔????鐔????鐔¥??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????「フ??。゙?。????????????。????「フ??。゙?。??????????????。????「フ??。゙?。??????????????????????????????????。????「フ??。゙?。????????????。????「フ??。゙?。??????????????。????「フ??。゙?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????「フ??。゙?。????????????。????「フ??。゙?。??????????????。????「フ??。゙?。??????????????????????????????????。????「フ??。゙?。????????????。????「フ??。゙?。??????????????。????「フ??。゙?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3fefbda2efbe8c3f3fefbda1efbe9e3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節????節?풄??節∽풛?節????????????節????節?풄??節∽풛?節??????????????節????節?풄??節∽풛?節??????????????????????????????????節????節?풄??節∽풛?節????????????節????節?풄??節∽풛?節??????????????節????節?풄??節∽풛?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節????節?풄??節∽풛?節????????????節????節?풄??節∽풛?節??????????????節????節?풄??節∽풛?節??????????????????????????????????節????節?풄??節∽풛?節????????????節????節?풄??節∽풛?節??????????????節????節?풄??節∽풛?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |