同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ???????å ??àÖ?????????????å ???????å ??àÖ???????????????å ???????å ??àÖ??????????????????å ??àÖ??????????????????????????????????å ???????å ??àÖ?????????????å ???????å ??àÖ???????????????å ???????å ??àÖ??????????????????å ??àÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ???????å ??àÖ?????????????å ???????å ??àÖ???????????????å ???????å ??àÖ??????????????????å ??àÖ??????????????????????????????????å ???????å ??àÖ?????????????å ???????å ??àÖ???????????????å ???????å ??àÖ??????????????????å ??àÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈???????蜈??獰?????????????蜈???????蜈??獰???????????????蜈???????蜈??獰??????????????????蜈??獰??????????????????????????????????蜈???????蜈??獰?????????????蜈???????蜈??獰???????????????蜈???????蜈??獰??????????????????蜈??獰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈???????蜈??獰?????????????蜈???????蜈??獰???????????????蜈???????蜈??獰??????????????????蜈??獰??????????????????????????????????蜈???????蜈??獰?????????????蜈???????蜈??獰???????????????蜈???????蜈??獰??????????????????蜈??獰?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獪????????????????????????獪??????????????????????????獪?????????????????????獪?????????????????????????????????????????????獪????????????????????????獪??????????????????????????獪?????????????????????獪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獪????????????????????????獪??????????????????????????獪?????????????????????獪?????????????????????????????????????????????獪????????????????????????獪??????????????????????????獪?????????????????????獪?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5853f3fe0d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押???????押??鐥?????????????押???????押??鐥???????????????押???????押??鐥??????????????????押??鐥??????????????????????????????????押???????押??鐥?????????????押???????押??鐥???????????????押???????押??鐥??????????????????押??鐥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押???????押??鐥?????????????押???????押??鐥???????????????押???????押??鐥??????????????????押??鐥??????????????????????????????????押???????押??鐥?????????????押???????押??鐥???????????????押???????押??鐥??????????????????押??鐥?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |