同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë????¢Ì??¡Þ?¡ë????????????¡ë????¢Ì??¡Þ?¡ë??????????????¡ë????¢Ì??¡Þ?¡ë??????????????????????????????????¡ë????¢Ì??¡Þ?¡ë????????????¡ë????¢Ì??¡Þ?¡ë??????????????¡ë????¢Ì??¡Þ?¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë????¢Ì??¡Þ?¡ë????????????¡ë????¢Ì??¡Þ?¡ë??????????????¡ë????¢Ì??¡Þ?¡ë??????????????????????????????????¡ë????¢Ì??¡Þ?¡ë????????????¡ë????¢Ì??¡Þ?¡ë??????????????¡ë????¢Ì??¡Þ?¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????「フ??。゙?。????????????。????「フ??。゙?。??????????????。????「フ??。゙?。??????????????????????????????????。????「フ??。゙?。????????????。????「フ??。゙?。??????????????。????「フ??。゙?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????「フ??。゙?。????????????。????「フ??。゙?。??????????????。????「フ??。゙?。??????????????????????????????????。????「フ??。゙?。????????????。????「フ??。゙?。??????????????。????「フ??。゙?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????¬??±?°????????????°????¬??±?°??????????????°????¬??±?°??????????????????????????????????°????¬??±?°????????????°????¬??±?°??????????????°????¬??±?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????¬??±?°????????????°????¬??±?°??????????????°????¬??±?°??????????????????????????????????°????¬??±?°????????????°????¬??±?°??????????????°????¬??±?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa2cc3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????▩??◇?〓????????????〓????▩??◇?〓??????????????〓????▩??◇?〓??????????????????????????????????〓????▩??◇?〓????????????〓????▩??◇?〓??????????????〓????▩??◇?〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????▩??◇?〓????????????〓????▩??◇?〓??????????????〓????▩??◇?〓??????????????????????????????????〓????▩??◇?〓????????????〓????▩??◇?〓??????????????〓????▩??◇?〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |