同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�宦??????????�宦????????????�宦???????????�宦???????????????????????????????�宦??????????�宦????????????�宦???????????�宦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�宦??????????�宦????????????�宦???????????�宦???????????????????????????????�宦??????????�宦????????????�宦???????????�宦?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?螳ヲ??????????雎?螳ヲ????????????雎?螳ヲ???????????雎?螳ヲ???????????????????????????????雎?螳ヲ??????????雎?螳ヲ????????????雎?螳ヲ???????????雎?螳ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎?螳ヲ??????????雎?螳ヲ????????????雎?螳ヲ???????????雎?螳ヲ???????????????????????????????雎?螳ヲ??????????雎?螳ヲ????????????雎?螳ヲ???????????雎?螳ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?絎??????????莟?絎????????????莟?絎???????????莟?絎???????????????????????????????莟?絎??????????莟?絎????????????莟?絎???????????莟?絎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?絎??????????莟?絎????????????莟?絎???????????莟?絎???????????????????????????????莟?絎??????????莟?絎????????????莟?絎???????????莟?絎?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宦????????????宦??????????????宦?????????????宦?????????????????????????????????宦????????????宦??????????????宦?????????????宦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宦????????????宦??????????????宦?????????????宦?????????????????????????????????宦????????????宦??????????????宦?????????????宦?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13fe5aea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?若??????????穩?若????????????穩?若???????????穩?若???????????????????????????????穩?若??????????穩?若????????????穩?若???????????穩?若?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?若??????????穩?若????????????穩?若???????????穩?若???????????????????????????????穩?若??????????穩?若????????????穩?若???????????穩?若?????????????????????????????????????????????????????????????????? |