同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°·?????????????è°·???????????????è°·??????????????è°·??????????????????????????????????è°·?????????????è°·???????????????è°·??????????????è°·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°·?????????????è°·???????????????è°·??????????????è°·??????????????????????????????????è°·?????????????è°·???????????????è°·??????????????è°·???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツーツキ?????????????ティツーツキ???????????????ティツーツキ??????????????ティツーツキ??????????????????????????????????ティツーツキ?????????????ティツーツキ???????????????ティツーツキ??????????????ティツーツキ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツーツキ?????????????ティツーツキ???????????????ティツーツキ??????????????ティツーツキ??????????????????????????????????ティツーツキ?????????????ティツーツキ???????????????ティツーツキ??????????????ティツーツキ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪属揃?????????????竪属揃???????????????竪属揃??????????????竪属揃??????????????????????????????????竪属揃?????????????竪属揃???????????????竪属揃??????????????竪属揃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪属揃?????????????竪属揃???????????????竪属揃??????????????竪属揃??????????????????????????????????竪属揃?????????????竪属揃???????????????竪属揃??????????????竪属揃???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°·?????????????è°·???????????????è°·??????????????è°·??????????????????????????????????è°·?????????????è°·???????????????è°·??????????????è°·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è°·?????????????è°·???????????????è°·??????????????è°·??????????????????????????????????è°·?????????????è°·???????????????è°·??????????????è°·???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b0c2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔째쨌?????????????챔째쨌???????????????챔째쨌??????????????챔째쨌??????????????????????????????????챔째쨌?????????????챔째쨌???????????????챔째쨌??????????????챔째쨌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔째쨌?????????????챔째쨌???????????????챔째쨌??????????????챔째쨌??????????????????????????????????챔째쨌?????????????챔째쨌???????????????챔째쨌??????????????챔째쨌???????????????????????????????????????????????????????????????????? |