同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õÛ????????Êû?????????????õÛ????????Êû???????????????õÛ????????Êû?????????Ü«?????????Êû??????????????????????????????????õÛ????????Êû?????????????õÛ????????Êû???????????????õÛ????????Êû?????????Ü«?????????Êû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õÛ????????Êû?????????????õÛ????????Êû???????????????õÛ????????Êû?????????Ü«?????????Êû??????????????????????????????????õÛ????????Êû?????????????õÛ????????Êû???????????????õÛ????????Êû?????????Ü«?????????Êû??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ?????????????????????ハ???????????????????????ハ?????????ワォ?????????ハ??????????????????????????????????????????ハ?????????????????????ハ???????????????????????ハ?????????ワォ?????????ハ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ?????????????????????ハ???????????????????????ハ?????????ワォ?????????ハ??????????????????????????????????????????ハ?????????????????????ハ???????????????????????ハ?????????ワォ?????????ハ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捧??????????????????????捧????????????????????????捧?????????棠?????????捧???????????????????????????????????????????捧??????????????????????捧????????????????????????捧?????????棠?????????捧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捧??????????????????????捧????????????????????????捧?????????棠?????????捧???????????????????????????????????????????捧??????????????????????捧????????????????????????捧?????????棠?????????捧??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcab3f3f3f3f3f3f3f3f3fcafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒????????邯?????????????鄒????????邯???????????????鄒????????邯?????????邊?????????邯??????????????????????????????????鄒????????邯?????????????鄒????????邯???????????????鄒????????邯?????????邊?????????邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒????????邯?????????????鄒????????邯???????????????鄒????????邯?????????邊?????????邯??????????????????????????????????鄒????????邯?????????????鄒????????邯???????????????鄒????????邯?????????邊?????????邯??????????????????????????????????????????????????????????????????? |