同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡Æ?¡¤??????????????¡§?¡Æ?¡¤????????????????¡§?¡Æ?¡¤???????????????¡§?¡Æ?¡¤???????????????????????????????????¡§?¡Æ?¡¤??????????????¡§?¡Æ?¡¤????????????????¡§?¡Æ?¡¤???????????????¡§?¡Æ?¡¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¡Æ?¡¤??????????????¡§?¡Æ?¡¤????????????????¡§?¡Æ?¡¤???????????????¡§?¡Æ?¡¤???????????????????????????????????¡§?¡Æ?¡¤??????????????¡§?¡Æ?¡¤????????????????¡§?¡Æ?¡¤???????????????¡§?¡Æ?¡¤???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?。ニ?。、??????????????。ァ?。ニ?。、????????????????。ァ?。ニ?。、???????????????。ァ?。ニ?。、???????????????????????????????????。ァ?。ニ?。、??????????????。ァ?。ニ?。、????????????????。ァ?。ニ?。、???????????????。ァ?。ニ?。、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?。ニ?。、??????????????。ァ?。ニ?。、????????????????。ァ?。ニ?。、???????????????。ァ?。ニ?。、???????????????????????????????????。ァ?。ニ?。、??????????????。ァ?。ニ?。、????????????????。ァ?。ニ?。、???????????????。ァ?。ニ?。、???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?‘?,??????????????:?‘?,????????????????:?‘?,???????????????:?‘?,???????????????????????????????????:?‘?,??????????????:?‘?,????????????????:?‘?,???????????????:?‘?,???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?‘?,??????????????:?‘?,????????????????:?‘?,???????????????:?‘?,???????????????????????????????????:?‘?,??????????????:?‘?,????????????????:?‘?,???????????????:?‘?,???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1c63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?°?·??????????????¨?°?·????????????????¨?°?·???????????????¨?°?·???????????????????????????????????¨?°?·??????????????¨?°?·????????????????¨?°?·???????????????¨?°?·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?°?·??????????????¨?°?·????????????????¨?°?·???????????????¨?°?·???????????????????????????????????¨?°?·??????????????¨?°?·????????????????¨?°?·???????????????¨?°?·???????????????????????????????????????????????????????????????????? |