同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½²ï½¥???????????????ï¾ï½²ï½¥?????????????????ï¾ï½²ï½¥????????????????ï¾ï½²ï½¥????????????????????????????????????ï¾ï½²ï½¥???????????????ï¾ï½²ï½¥?????????????????ï¾ï½²ï½¥????????????????ï¾ï½²ï½¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½²ï½¥???????????????ï¾ï½²ï½¥?????????????????ï¾ï½²ï½¥????????????????ï¾ï½²ï½¥????????????????????????????????????ï¾ï½²ï½¥???????????????ï¾ï½²ï½¥?????????????????ï¾ï½²ï½¥????????????????ï¾ï½²ï½¥??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾スイ?・????????????????搾スイ?・??????????????????搾スイ?・?????????????????搾スイ?・?????????????????????????????????????搾スイ?・????????????????搾スイ?・??????????????????搾スイ?・?????????????????搾スイ?・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾スイ?・????????????????搾スイ?・??????????????????搾スイ?・?????????????????搾スイ?・?????????????????????????????????????搾スイ?・????????????????搾スイ?・??????????????????搾スイ?・?????????????????搾スイ?・??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔駕愁???????????????鐓?鐔駕愁?????????????????鐓?鐔駕愁????????????????鐓?鐔駕愁????????????????????????????????????鐓?鐔駕愁???????????????鐓?鐔駕愁?????????????????鐓?鐔駕愁????????????????鐓?鐔駕愁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔駕愁???????????????鐓?鐔駕愁?????????????????鐓?鐔駕愁????????????????鐓?鐔駕愁????????????????????????????????????鐓?鐔駕愁???????????????鐓?鐔駕愁?????????????????鐓?鐔駕愁????????????????鐓?鐔駕愁??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・???????????????ヘイ・?????????????????ヘイ・????????????????ヘイ・????????????????????????????????????ヘイ・???????????????ヘイ・?????????????????ヘイ・????????????????ヘイ・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・???????????????ヘイ・?????????????????ヘイ・????????????????ヘイ・????????????????????????????????????ヘイ・???????????????ヘイ・?????????????????ヘイ・????????????????ヘイ・??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb2efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶랃쉿節ㆍ??????????????絶랃쉿節ㆍ????????????????絶랃쉿節ㆍ???????????????絶랃쉿節ㆍ???????????????????????????????????絶랃쉿節ㆍ??????????????絶랃쉿節ㆍ????????????????絶랃쉿節ㆍ???????????????絶랃쉿節ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶랃쉿節ㆍ??????????????絶랃쉿節ㆍ????????????????絶랃쉿節ㆍ???????????????絶랃쉿節ㆍ???????????????????????????????????絶랃쉿節ㆍ??????????????絶랃쉿節ㆍ????????????????絶랃쉿節ㆍ???????????????絶랃쉿節ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |