同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©ë£???????????????ç©ë£?????????????????ç©ë£????????????????ç©ë£????????????????????????????????????ç©ë£???????????????ç©ë£?????????????????ç©ë£????????????????ç©ë£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©ë£???????????????ç©ë£?????????????????ç©ë£????????????????ç©ë£????????????????????????????????????ç©ë£???????????????ç©ë£?????????????????ç©ë£????????????????ç©ë£??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨零」???????????????遨零」?????????????????遨零」????????????????遨零」????????????????????????????????????遨零」???????????????遨零」?????????????????遨零」????????????????遨零」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遨零」???????????????遨零」?????????????????遨零」????????????????遨零」????????????????????????????????????遨零」???????????????遨零」?????????????????遨零」????????????????遨零」??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥?襭???????????????腥?襭?????????????????腥?襭????????????????腥?襭????????????????????????????????????腥?襭???????????????腥?襭?????????????????腥?襭????????????????腥?襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥?襭???????????????腥?襭?????????????????腥?襭????????????????腥?襭????????????????????????????????????腥?襭???????????????腥?襭?????????????????腥?襭????????????????腥?襭??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穗룎???????????????穗룎?????????????????穗룎????????????????穗룎????????????????????????????????????穗룎???????????????穗룎?????????????????穗룎????????????????穗룎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穗룎???????????????穗룎?????????????????穗룎????????????????穗룎????????????????????????????????????穗룎???????????????穗룎?????????????????穗룎????????????????穗룎??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a997eba38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令쀫즼???????????????令쀫즼?????????????????令쀫즼????????????????令쀫즼????????????????????????????????????令쀫즼???????????????令쀫즼?????????????????令쀫즼????????????????令쀫즼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????令쀫즼???????????????令쀫즼?????????????????令쀫즼????????????????令쀫즼????????????????????????????????????令쀫즼???????????????令쀫즼?????????????????令쀫즼????????????????令쀫즼??????????????????????????????????????????????????????????????????? |