同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥???????????????Ͳ¥?????????????????Ͳ¥????????????????Ͳ¥????????????????????????????????????Ͳ¥???????????????Ͳ¥?????????????????Ͳ¥????????????????Ͳ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥???????????????Ͳ¥?????????????????Ͳ¥????????????????Ͳ¥????????????????????????????????????Ͳ¥???????????????Ͳ¥?????????????????Ͳ¥????????????????Ͳ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・???????????????ヘイ・?????????????????ヘイ・????????????????ヘイ・????????????????????????????????????ヘイ・???????????????ヘイ・?????????????????ヘイ・????????????????ヘイ・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・???????????????ヘイ・?????????????????ヘイ・????????????????ヘイ・????????????????????????????????????ヘイ・???????????????ヘイ・?????????????????ヘイ・????????????????ヘイ・??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷???????????????猷?????????????????猷????????????????猷????????????????????????????????????猷???????????????猷?????????????????猷????????????????猷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷???????????????猷?????????????????猷????????????????猷????????????????????????????????????猷???????????????猷?????????????????猷????????????????猷??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????????????????Ͳ??????????????????Ͳ?????????????????Ͳ?????????????????????????????????????Ͳ????????????????Ͳ??????????????????Ͳ?????????????????Ͳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ????????????????Ͳ??????????????????Ͳ?????????????????Ͳ?????????????????????????????????????Ͳ????????????????Ͳ??????????????????Ͳ?????????????????Ͳ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱ㆍ??????????????呱ㆍ????????????????呱ㆍ???????????????呱ㆍ???????????????????????????????????呱ㆍ??????????????呱ㆍ????????????????呱ㆍ???????????????呱ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱ㆍ??????????????呱ㆍ????????????????呱ㆍ???????????????呱ㆍ???????????????????????????????????呱ㆍ??????????????呱ㆍ????????????????呱ㆍ???????????????呱ㆍ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |