同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¼é¦??????????????????ç¼é¦????????????????????ç¼é¦???????????????????ç¼é¦???????????????????????????????????????ç¼é¦??????????????????ç¼é¦????????????????????ç¼é¦???????????????????ç¼é¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¼é¦??????????????????ç¼é¦????????????????????ç¼é¦???????????????????ç¼é¦???????????????????????????????????????ç¼é¦??????????????????ç¼é¦????????????????????ç¼é¦???????????????????ç¼é¦????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍シ髷ヲ??????????????????逍シ髷ヲ????????????????????逍シ髷ヲ???????????????????逍シ髷ヲ???????????????????????????????????????逍シ髷ヲ??????????????????逍シ髷ヲ????????????????????逍シ髷ヲ???????????????????逍シ髷ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍シ髷ヲ??????????????????逍シ髷ヲ????????????????????逍シ髷ヲ???????????????????逍シ髷ヲ???????????????????????????????????????逍シ髷ヲ??????????????????逍シ髷ヲ????????????????????逍シ髷ヲ???????????????????逍シ髷ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????守????????????????????守??????????????????????守?????????????????????守?????????????????????????????????????????守????????????????????守??????????????????????守?????????????????????守?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????守????????????????????守??????????????????????守?????????????????????守?????????????????????????????????????????守????????????????????守??????????????????????守?????????????????????守?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼鞦??????????????????疼鞦????????????????????疼鞦???????????????????疼鞦???????????????????????????????????????疼鞦??????????????????疼鞦????????????????????疼鞦???????????????????疼鞦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼鞦??????????????????疼鞦????????????????????疼鞦???????????????????疼鞦???????????????????????????????????????疼鞦??????????????????疼鞦????????????????????疼鞦???????????????????疼鞦????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796bce99ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭쇤옦??????????????????厭쇤옦????????????????????厭쇤옦???????????????????厭쇤옦???????????????????????????????????????厭쇤옦??????????????????厭쇤옦????????????????????厭쇤옦???????????????????厭쇤옦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭쇤옦??????????????????厭쇤옦????????????????????厭쇤옦???????????????????厭쇤옦???????????????????????????????????????厭쇤옦??????????????????厭쇤옦????????????????????厭쇤옦???????????????????厭쇤옦????????????????????????????????????????????????????????????????????? |