同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìö§ì§ìøý???????????????ìö§ì§ìøý?????????????????ìö§ì§ìøý????????????????ìö§ì§ìøý????????????????????????????????????ìö§ì§ìøý???????????????ìö§ì§ìøý?????????????????ìö§ì§ìøý????????????????ìö§ì§ìøý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìö§ì§ìøý???????????????ìö§ì§ìøý?????????????????ìö§ì§ìøý????????????????ìö§ì§ìøý????????????????????????????????????ìö§ì§ìøý???????????????ìö§ì§ìøý?????????????????ìö§ì§ìøý????????????????ìö§ì§ìøý????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?野?????????????????ァ?野???????????????????ァ?野??????????????????ァ?野??????????????????????????????????????ァ?野?????????????????ァ?野???????????????????ァ?野??????????????????ァ?野?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?野?????????????????ァ?野???????????????????ァ?野??????????????????ァ?野??????????????????????????????????????ァ?野?????????????????ァ?野???????????????????ァ?野??????????????????ァ?野?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踝ъ?踐????????????????踝ъ?踐??????????????????踝ъ?踐?????????????????踝ъ?踐?????????????????????????????????????踝ъ?踐????????????????踝ъ?踐??????????????????踝ъ?踐?????????????????踝ъ?踐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踝ъ?踐????????????????踝ъ?踐??????????????????踝ъ?踐?????????????????踝ъ?踐?????????????????????????????????????踝ъ?踐????????????????踝ъ?踐??????????????????踝ъ?踐?????????????????踝ъ?踐?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖??????????????????????짖????????????????????????짖???????????????????????짖???????????????????????????????????????????짖??????????????????????짖????????????????????????짖???????????????????????짖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖??????????????????????짖????????????????????????짖???????????????????????짖???????????????????????????????????????????짖??????????????????????짖????????????????????????짖???????????????????????짖????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca796ecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡淋괒???????????????恁㏃쭡淋괒?????????????????恁㏃쭡淋괒????????????????恁㏃쭡淋괒????????????????????????????????????恁㏃쭡淋괒???????????????恁㏃쭡淋괒?????????????????恁㏃쭡淋괒????????????????恁㏃쭡淋괒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡淋괒???????????????恁㏃쭡淋괒?????????????????恁㏃쭡淋괒????????????????恁㏃쭡淋괒????????????????????????????????????恁㏃쭡淋괒???????????????恁㏃쭡淋괒?????????????????恁㏃쭡淋괒????????????????恁㏃쭡淋괒????????????????????????????????????????????????????????????????? |