同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ý¡Ñ????????????????¡ý¡Ñ??????????????????¡ý¡Ñ?????????????????¡ý¡Ñ?????????????????????????????????????¡ý¡Ñ????????????????¡ý¡Ñ??????????????????¡ý¡Ñ?????????????????¡ý¡Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ý¡Ñ????????????????¡ý¡Ñ??????????????????¡ý¡Ñ?????????????????¡ý¡Ñ?????????????????????????????????????¡ý¡Ñ????????????????¡ý¡Ñ??????????????????¡ý¡Ñ?????????????????¡ý¡Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。ム????????????????。?。ム??????????????????。?。ム?????????????????。?。ム?????????????????????????????????????。?。ム????????????????。?。ム??????????????????。?。ム?????????????????。?。ム????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。ム????????????????。?。ム??????????????????。?。ム?????????????????。?。ム?????????????????????????????????????。?。ム????????????????。?。ム??????????????????。?。ム?????????????????。?。ム????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◎}????????????????◎}??????????????????◎}?????????????????◎}?????????????????????????????????????◎}????????????????◎}??????????????????◎}?????????????????◎}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◎}????????????????◎}??????????????????◎}?????????????????◎}?????????????????????????????????????◎}????????????????◎}??????????????????◎}?????????????????◎}????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fda1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨⊥????????????????∨⊥??????????????????∨⊥?????????????????∨⊥?????????????????????????????????????∨⊥????????????????∨⊥??????????????????∨⊥?????????????????∨⊥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨⊥????????????????∨⊥??????????????????∨⊥?????????????????∨⊥?????????????????????????????????????∨⊥????????????????∨⊥??????????????????∨⊥?????????????????∨⊥????????????????????????????????????????????????????????????????? |