同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L???????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢å·½ìï¼ï¦¡ë????L????J??æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢å·½ìï¼ï¦¡ë????????????????????????????????????????????????????????????????L???????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢å·½ìï¼ï¦¡ë????L????J??æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢å·½ìï¼ï¦¡ë??????N?????????????????????????????????????????????????????L???????æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢å·½ìï¼ï¦¡ë????L????J??æ¾ë¬ï¼ä¿ë¢å·½ìï¼ï¦¡ë?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L???????譚セ?ャ?倶ソ雅「?キス??シ厄ヲ。?????L????J??譚セ?ャ?倶ソ雅「?キス??シ厄ヲ。?????????????????????????????????????????????????????????????????L???????譚セ?ャ?倶ソ雅「?キス??シ厄ヲ。?????L????J??譚セ?ャ?倶ソ雅「?キス??シ厄ヲ。???????N?????????????????????????????????????????????????????L???????譚セ?ャ?倶ソ雅「?キス??シ厄ヲ。?????L????J??譚セ?ャ?倶ソ雅「?キス??シ厄ヲ。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L????????城???篆?襤?綏曙??鐚?錵°??????L????J???城???篆?襤?綏曙??鐚?錵°??????????????????????????????????????????????????????????????????L????????城???篆?襤?綏曙??鐚?錵°??????L????J???城???篆?襤?綏曙??鐚?錵°????????N?????????????????????????????????????????????????????L????????城???篆?襤?綏曙??鐚?錵°??????L????J???城???篆?襤?綏曙??鐚?錵°???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L???????松듬+俉뢃巽숇6說랖????L????J??松듬+俉뢃巽숇6說랖????????????????????????????????????????????????????????????????L???????松듬+俉뢃巽숇6說랖????L????J??松듬+俉뢃巽숇6說랖??????N?????????????????????????????????????????????????????L???????松듬+俉뢃巽숇6說랖????L????J??松듬+俉뢃巽숇6說랖?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fe69dbeeb93acefbc8be4bf89eba283e5b7bdec8887efbc96efa6a1eb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L???????呂얜벉竊뗤퓠猶껃렘飮뉛폋癲〓옏????L????J??呂얜벉竊뗤퓠猶껃렘飮뉛폋癲〓옏????????????????????????????????????????????????????????????????L???????呂얜벉竊뗤퓠猶껃렘飮뉛폋癲〓옏????L????J??呂얜벉竊뗤퓠猶껃렘飮뉛폋癲〓옏??????N?????????????????????????????????????????????????????L???????呂얜벉竊뗤퓠猶껃렘飮뉛폋癲〓옏????L????J??呂얜벉竊뗤퓠猶껃렘飮뉛폋癲〓옏?????????????? |