同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L???????¡ñ¢ìû?¡¯«Ñû?????L????J??¡ñ¢ìû?¡¯«Ñû?????????????????????????????????????????????????????????????????L???????¡ñ¢ìû?¡¯«Ñû?????L????J??¡ñ¢ìû?¡¯«Ñû???????N?????????????????????????????????????????????????????L???????¡ñ¢ìû?¡¯«Ñû?????L????J??¡ñ¢ìû?¡¯«Ñû??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L???????｡｢??｡ｯ将ﾑ?????L????J??｡｢??｡ｯ将ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????????L???????｡｢??｡ｯ将ﾑ?????L????J??｡｢??｡ｯ将ﾑ???????N?????????????????????????????????????????????????????L???????｡｢??｡ｯ将ﾑ?????L????J??｡｢??｡ｯ将ﾑ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L???????¢ª?¨ó?????L????J??¢ª?¨ó?????????????????????????????????????????????????????????????????L???????¢ª?¨ó?????L????J??¢ª?¨ó???????N?????????????????????????????????????????????????????L???????¢ª?¨ó?????L????J??¢ª?¨ó??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????L????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????L????J????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????L????J???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3fa1f18fa2ecfb3fa1af8fabd1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L???????∵룫荏?’룶男?????L????J??∵룫荏?’룶男?????????????????????????????????????????????????????????????????L???????∵룫荏?’룶男?????L????J??∵룫荏?’룶男???????N?????????????????????????????????????????????????????L???????∵룫荏?’룶男?????L????J??∵룫荏?’룶男??????????????? |