同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L????????¡û ï½¢???¡?¯å°?¾??????L????J???¡û ï½¢???¡?¯å°?¾??????????????????????????????????????????????????????????????????L????????¡û ï½¢???¡?¯å°?¾??????L????J???¡û ï½¢???¡?¯å°?¾????????N?????????????????????????????????????????????????????L????????¡û ï½¢???¡?¯å°?¾??????L????J???¡û ï½¢???¡?¯å°?¾???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L????????。﨡奇ス「???。?ッ蟆?セ??????L????J???。﨡奇ス「???。?ッ蟆?セ??????????????????????????????????????????????????????????????????L????????。﨡奇ス「???。?ッ蟆?セ??????L????J???。﨡奇ス「???。?ッ蟆?セ????????N?????????????????????????????????????????????????????L????????。﨡奇ス「???。?ッ蟆?セ??????L????J???。﨡奇ス「???。?ッ蟆?セ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L????????○??鐔????????????L????J???○??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????○??鐔????????????L????J???○??鐔??????????????N?????????????????????????????????????????????????????L????????○??鐔????????????L????J???○??鐔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L????????????「???????????????L????J???????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????「???????????????L????J???????「?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????L????????????「???????????????L????J???????「????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3fa1fba08aefbda23f3f3fa13fafe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L????????∩젇節∨?????쐬?????L????J???∩젇節∨?????쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????L????????∩젇節∨?????쐬?????L????J???∩젇節∨?????쐬???????N?????????????????????????????????????????????????????L????????∩젇節∨?????쐬?????L????J???∩젇節∨?????쐬??????????????? |