同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L????????¾?¬?¶æ¿²úª¢?·½??¼Ìñ¦¡?????L????J???¾?¬?¶æ¿²úª¢?·½??¼Ìñ¦¡?????????????????????????????????????????????????????????????????L????????¾?¬?¶æ¿²úª¢?·½??¼Ìñ¦¡?????L????J???¾?¬?¶æ¿²úª¢?·½??¼Ìñ¦¡???????N?????????????????????????????????????????????????????L????????¾?¬?¶æ¿²úª¢?·½??¼Ìñ¦¡?????L????J???¾?¬?¶æ¿²úª¢?·½??¼Ìñ¦¡??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L????????疾?汐?ｶ謗ｿｲ寬｢?執漆??湿ﾌｦ治?????L????J???疾?汐?ｶ謗ｿｲ寬｢?執漆??湿ﾌｦ治?????????????????????????????????????????????????????????????????L????????疾?汐?ｶ謗ｿｲ寬｢?執漆??湿ﾌｦ治?????L????J???疾?汐?ｶ謗ｿｲ寬｢?執漆??湿ﾌｦ治???????N?????????????????????????????????????????????????????L????????疾?汐?ｶ謗ｿｲ寬｢?執漆??湿ﾌｦ治?????L????J???疾?汐?ｶ謗ｿｲ寬｢?執漆??湿ﾌｦ治??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L????????ｾ?ｬ?倶ｿ恢??ｷｽ??ｼ厄ｦ｡?????L????J???ｾ?ｬ?倶ｿ恢??ｷｽ??ｼ厄ｦ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????L????????ｾ?ｬ?倶ｿ恢??ｷｽ??ｼ厄ｦ｡?????L????J???ｾ?ｬ?倶ｿ恢??ｷｽ??ｼ厄ｦ｡???????N?????????????????????????????????????????????????????L????????ｾ?ｬ?倶ｿ恢??ｷｽ??ｼ厄ｦ｡?????L????J???ｾ?ｬ?倶ｿ恢??ｷｽ??ｼ厄ｦ｡??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L???????????????掿????????????????????L????J??????????掿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????掿????????????????????L????J??????????掿??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????L???????????????掿????????????????????L????J??????????掿?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ebe3f8eac3fb6e68ebfb2faaaa23f8eb78ebd3f3f8ebcccf18ea68ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L????????렱?렗?뜻렲끓あ?렩렰??렯頃렑렊?????L????J???렱?렗?뜻렲끓あ?렩렰??렯頃렑렊?????????????????????????????????????????????????????????????????L????????렱?렗?뜻렲끓あ?렩렰??렯頃렑렊?????L????J???렱?렗?뜻렲끓あ?렩렰??렯頃렑렊???????N?????????????????????????????????????????????????????L????????렱?렗?뜻렲끓あ?렩렰??렯頃렑렊?????L????J???렱?렗?뜻렲끓あ?렩렰??렯頃렑렊??????????????? |