同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L????????¡?´ñ½¢???¡?¯ê²?¾??????L????J???¡?´ñ½¢???¡?¯ê²?¾??????????????????????????????????????????????????????????????????L????????¡?´ñ½¢???¡?¯ê²?¾??????L????J???¡?´ñ½¢???¡?¯ê²?¾????????N?????????????????????????????????????????????????????L????????¡?´ñ½¢???¡?¯ê²?¾??????L????J???¡?´ñ½¢???¡?¯ê²?¾???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L????????治?ｴｽ爾???治?識??疾??????L????J???治?ｴｽ爾???治?識??疾??????????????????????????????????????????????????????????????????L????????治?ｴｽ爾???治?識??疾??????L????J???治?ｴｽ爾???治?識??疾????????N?????????????????????????????????????????????????????L????????治?ｴｽ爾???治?識??疾??????L????J???治?ｴｽ爾???治?識??疾???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L????????｡?奇ｽ｢???｡?ｯ蟆?ｾ??????L????J???｡?奇ｽ｢???｡?ｯ蟆?ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????L????????｡?奇ｽ｢???｡?ｯ蟆?ｾ??????L????J???｡?奇ｽ｢???｡?ｯ蟆?ｾ????????N?????????????????????????????????????????????????????L????????｡?奇ｽ｢???｡?ｯ蟆?ｾ??????L????J???｡?奇ｽ｢???｡?ｯ蟆?ｾ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????L????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????L????J????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????L????J???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f4a3f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea23f3f3f8ea13f8eafeab23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????L????????렊?댓렰렋???렊?렞寃?렱??????L????J???렊?댓렰렋???렊?렞寃?렱??????????????????????????????????????????????????????????????????L????????렊?댓렰렋???렊?렞寃?렱??????L????J???렊?댓렰렋???렊?렞寃?렱????????N?????????????????????????????????????????????????????L????????렊?댓렰렋???렊?렞寃?렱??????L????J???렊?댓렰렋???렊?렞寃?렱???????????????? |